查询词典 beside

But all this seemed to pale beside what had happened to him afterwards at the hands of his friend.

但这一切，与后来他在卡斯特罗手中发生的事相比又算了什么。

Athene's horse stood grim and gaunt and motionless beside the temple wall.

阿西妮的马凶恶地、吓人地、一动不动地立在庙墙旁边。

Beside this, more opportunistic behavior would occur in administrative monopoly departments because of the attainability of low-cost financing, the insiders would gain much profit in the form of non-wage income, or the departments\' managers would enjoy high level on-the-job consumption, these all enlarged the between and insider non-wage income gap.

由于行政垄断部门能够获得廉价资金，因而更容易造成机会主义行为，以各种非工资性收入的形式将资金直接分配给内部员工，或者提高行政垄断部门管理者在职消费水平，结果扩大了部门间和部门内部非工资性收入的差距。

I guess I have attained happiness, as I have you beside me.

我猜我已经获得了幸福，因为我已经有了你在我身边。

Retiring from public altogether, the avant-garde poet or artist sought to maintain the high level of his art by both narrowing and raising it to the expression of an absolute in which all relativities and contradictions would be either resolved or beside the point.

完全从公众中抽离出来后，前卫诗人或艺术家通过使其艺术专门化，将它提升到一种绝对的表达的高度——在这种绝对的表达中，一切相对的东西和矛盾的东西要么被解决了，要么被弃置一旁——以寻求维持其艺术的高水准。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't ave them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can'th ave them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

When he awoke, his mother was beside him.

他醒来时，他妈妈在他身边。

Dingsheng axletree import Co.,Ltd.in Wuxi city is located beside good-viewed Lake Taihu.

无锡市鼎盛进口轴承有限公司坐落于风景秀丽的太湖之滨---无锡市。

The worst way to miss someone is to ba sitting right beside them knowing you can't have them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。