查询词典 battered

When you come to Pieria, you have got to taste the fresh and tender sea bass from the Aegean Sea, the roasted and succulent mouton wrapped in cabbage leaves, the home-made-like battered fried courgette, and special flavored pickled olives. And for sure, these should be accompanied by the fragrant Tsipouro or fennel taste Ouzo.

来到比爱利亚，一定要尝一尝爱琴海新鲜肥嫩的海鲈鱼、用蔬菜包着烤得汁水淋漓的小羊肉、宛若邻家大婶做的炸西葫芦饼、口味独特的腌橄榄，当然，还要佐以芬芳馥郁的齐普罗酒或茴香口味的乌宙酒。

Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.

在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸，生命就这样由残忍开始，受暴力洗礼。

Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.

在鲜血中生人、被猛击以至能呼吸，生命就如许由残忍开始，受暴力洗礼。

Born in blood and battered into breat你好ng, life begins with brutality and baptizes with violence.

在鲜红的血中出生、被猛击以至能呼吸，生命就这样由残忍起头，受暴力洗礼。

Born in blood and battered into breat你好ng, life begins with brutality and baptizes with violence.

在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸，生命就这样由残忍开始，受暴力洗礼。

We have all been victimized at some point because of our gender, race, age, socio-economic status, and religion or lack thereof. Our first cry is slapped out of us as we are violently wrenched from the relative safety of the crimson universe deep within our mother's bodies. Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.

由于咱们的性别，种族，年龄，社会经济地位和宗教信仰，或者对这些的缺乏，咱们从某些点上看都是被捐躯着的当咱们被激烈地从咱们母亲体内深处深红世界的安全中扭出，咱们的熬头声啼哭被从咱们体内拍打出来在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸，生命就这样由残忍开始，受暴力洗礼

Buffett's investment has been hailed as a show of confidence for the beleaguered and battered financial sector.

巴菲特的这一举措被称作对饱受重创的金融市场投的信任票。

I feel clear that I am submissive, yet this man left me feeling battered and belittled.

我可以清楚地感觉到我是顺从的，但这个男人让我有受伤和被贬低的感觉。

Fish is best battered or breaded just before frying.

鱼类是最好的殴打或面包屑油炸前。

Fish is best battered or breaded just before frying.

鱼类是最好的殴打或面包之前，油炸。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。