查询词典 balanced

The national dish is goulash, a beef stew laced with hot peppers, which is often balanced out by sour cream.

匈牙利的国民美食为菜炖牛肉，里头加了许多辣椒，味道和酸奶恰好形成绝佳的平衡。

In order to deal with the unbalance brought by developmentalism and the management paradigm formed in the homogeneous society, the path transformation of China's public management should set its logical base on "human", constituting an all-round, balanced, harmonious, sustainable and governable society.

全球化转型与国内社会转型成为中国公共管理面临的新的背景、新的课题和新的挑战。一切的转型归根到底是为了人，而转型的一切又必须依靠人。

I received a loaner pair of balanced Grado GS-1000's, the only problem being that I have no point of reference.

我收到了一个别人借来的Grado GS-1000。

This will result in an un-balanced "Granny Knot", which both sits crooked and comes undone more easily.

这将导致联合国平衡"奶奶结"，这两个位于弯曲和撤消来更容易。

If so, you're probably tying a "Granny Knot", and one simple change to your technique will result in a balanced knot that sits straight and stays secure.

如果是这样，你可能平了"奶奶节"，以及一个简单的改变你的技术将产生平衡结的坐在直和保持安全。

It's often tied incorrectly, resulting in an un-balanced "Granny Knot".

人们常常并列不当，导致取消平衡"奶奶结"。

In addition, if the several factors that cause the change of mass can be counter-balanced or create the equivalent result, an object's inertial mass will be equal to its gravitational mass. For example, an object's inertial mass with high temperature and low pressure may be equal to its gravitational mass with low temperature and high pressure.

此外，如果引起质量变化的几种因素可以抵消或产生等效的结果，一个物体的惯性质量和引力质量也可以相等；例如一个物体在高温低压状态下的惯性质量和低温高压状态下的引力质量也可以相等。

The gravitational force on a mass in the meter is balanced by a spring arrangement, and a third force is provided which acts when the system is not in equilibrium.

重力仪本身质量引起的重力可通过弹簧布罩来平衡，且当系统处于不平衡状态时，系统提供的第三种力将会起作用。

In 1973, Edward Tryon proposed that the Universe may be a large scale quantum mechanical vacuum fluctuation where positive mass-energy is balanced by negative gravitational potential energy.

在1973年，Edward Tryon 提出一个假设，宇宙可以是一大尺度的量子力学的真空涨落，这里正的质能是由负的引力势能所平衡。

So, data reconciliation and gross error detection techniques have been widely applied in chemical plants in order to achieve balanced and correct process data.

因此，为了获得质量较高的平衡完整的过程数据，化工厂中广泛采用了数据校正技术对采集来的原始测量数据进行数据协调和过失误差侦破。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。