Please take us to the sea 请带我们去海边

Where we know we can do what we like 我们知道我们可以做我们喜欢

   

Smooth flight, no problems 飞行平稳，没有出现问题

No lost passport, no hiccups none 没有护照丢失，不打嗝无

Unpack my luggage, left all my decency at home 拆开我的行李，离开了我所有的正派在家里

Though remembered to bring my lips to drink and to kiss with 虽然记得把我的嘴唇酒后吻了

Exposure to the foreign sun, it changes everything 置身于国外的太阳，它改变了一切

   

We’re on holiday, so it’s alright 我们是在度假，所以这是正常的

   

Please take us to the sea 请带我们去海边

Where we know we can do what we like 我们知道我们可以做我们喜欢

The waves wash away my sin 海浪洗去我的罪

And I’ll return home refreshed and balanced 我会回家刷新和平衡

Where I’ll behave myself 在那里我会表现自己

   

No fancy dinner, no ‘what do you do, where you from?’ 没有华丽的晚餐，没有“你是做什么的，你来自哪里？ ”

So where you staying? 所以，你在哪里住？

Doubt I’m ever seeing you again 怀疑我以后再见到你

Won’t be packing you in my bag before traipsing back to the airport 会不会是你装在我的包里闲逛返回机场前，

Saw each other checking in, we didn’t say one word 看到对方检查，我们没有说一个字

   

We’re on holiday, so it’s alright 我们是在度假，所以这是正常的

   

Please take us to the sea 请带我们去海边

Where we know we can do what we like 我们知道我们可以做我们喜欢

The waves wash away my sin 海浪洗去我的罪

And I’ll return home refreshed and balanced 我会回家刷新和平衡

That’s when I’ll behave myself 这时候，我会表现自己

   

Take me where I hold some guarantee I won’t be followed 就拿我在哪里，我认为一些保证我不会跟着

We’re on holiday, now we’re alright 我们是在度假，现在我们没事

   

Please take me where my actions don’t haunt me past the week 请带我去哪里我的行为不缠着我过去的一周

Then home refreshed and balanced 然后回家刷新和平衡

It’s alright we’re on holiday 这是正常的，我们是在度假