查询词典 avant-garde

In other words, the "silent" avant-gardism not only challenges the fundamental assumptions of the traditional value system, but also anticipates the birth of Postmodernism.

他认为，亨利·米勒和塞缪尔·贝克特代表了这两种先锋派的倾向——"愤怒的叫喊"和"启示的声音"。

The artistic phenomenon of the so-called postmodern consists, essentially, of the whole art world's entering a new era in which avant-gardism has been abandoned.

所谓的后现代的艺术现象，基本上是整个艺术世界进入一个失去前卫领导方向的新时代。

The phenomenon of the flourishing avant-gardism is dubbed as the 85' New Wave Movement.

各种前卫艺术活动涌现，逐渐形成「85'美术新潮运动」。

But in my view, his insight on the relations between avant-gardism, Modernism and Postmodernism qualifies him as one of the most outstanding theorists of Postmodernism.

当他转向对"后现代主义突变"研究时，其后现代理论也越来越具有包容性和多元性。

Facing the banal situation in which the new poetry is misunderstood and controlled by the postmodern strategy of writing, this paper argues for the possibility of reconstructing the poetic "historical imagination" in order to enable the modern Chinese poetry to regain and then to preserve the vitality of historical existence and the artistic quality of avant-gardism.

面对新世纪诗歌在误解或简缩的"后现代"写作策略制导下所出现的平庸局面，本文提出重铸诗歌的"历史想象力"这一写作理念，以使现代汉语诗歌重获并保持真正的历史生存承载力和艺术上的先锋品质。

Yu Hua's Brothers is a work that was discussed quite a lot, and in this discussion there appeared the former "avant-gardism" Yu Hua who has become a "traditionalist" today, but he is so loyal and honest to the story that the reader cannot distinguish whether he is the Yu Hua of yesterday or today.

余华的《兄弟》是颇受议论的一部书，在这种被议被说中，其实包含着曾经"先锋"的余华，如今"传统式"的对故事的忠诚和老实，让读者无法认定今天的余华还是昨天那个余华。

In Hassan"s view,Henry Miller and Samuel Beckett represent two orientations of avant-gardism that reflected by "the cry of outrage" and "the voice of apocalypse.

哈桑发现，先锋派文学中有一种"无以言表"和"自我质疑"的特性，文学开始转向"反对自身，渴望沉默，留给我们的是愤怒和启示的种种暗示。"

Enter Awn as the name and avant-window-navigator in the Command field.

输入的奥恩的名称和前卫的窗口航海家在命令字段。

Butterfly Table Tennis products company in Japan will continue to hold table tennis career as a shared good wishes, through a variety of technological innovations continue to develop the avant tip of the ping-pong supplies.

日本蝴蝶乒乓用品公司公司将抱着不断为乒乓事业作共享的美好愿望，通过各种技术革新继续开发走在时代先端的乒乓用品。

See more info on Wikipedia: Citron Traction Avant .

看到更多的信息在维基百科：雪铁龙牵引先锋。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。