英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Avant Que L'ombre..." 的中文对照歌词与中文翻译

Avant Que L'ombre...

那黑影之前...

歌词相关歌手:FARMER, MYLENE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Âpreté des sons 生硬的声音

Tourmente des vents 暴风

Mémoire… 记忆...

Qui m'oublie, qui me fuit 谁忘了我,令我困惑不解

   

Jésus, j'ai peur 耶稣,我怕

Jésus, de l'heure 耶稣的时间

Qui me ramène 这使我回

A des songes emportés 一个好梦走

A des mondes oubliés, oh 被遗忘的世界,呵呵

   

Jésus, j'ai peur 耶稣,我怕

De la douleur 疼痛

Des nuits de veille 晚上睡眠

Mémoire inachevée 不完整的记忆

Qui ne sait où elle nait 谁知道她出生

   

Avant que l'ombre, je sais 影子之前,我知道

Ne s'abatte à mes pieds 是否滑坡在我脚下

Pour voir l'autre coté 看到对方

Je sais que… je sais que… j'ai aimé 我知道......我知道......我喜欢

Avant que l'ombre… gênée 阴影前...不好意思

Ne s'abatte à mes pieds 是否滑坡在我脚下

Pour voir l'autre coté 看到对方

Je sais que j'aime, je sais que j'ai… 我知道我爱他,我知道我有...

   

Jésus, j'ai peur 耶稣,我怕

Oh! Jésus! Seigneur! 哦!耶稣!主啊!

Suis-je coupable? 我是有罪的?

Moi qui croyais mon âme 我觉得我的灵魂

Sanctuaire impénétrable 坚不可摧的避难所

   

Jésus, j'ai peur 耶稣,我怕

Jésus, je meurs 耶稣,我死了

De bruler l'empreinte 要刻录的印记

Mais laisser le passé redevenir le passé 但是,让过去成为过去

歌词 Avant Que L'ombre... 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8d371b5a456da6e5d7d665479d7af870/