查询词典 autonomy

Like the long history of repression in Tibet, the farcical "re-election" on March 25th of Hong Kong's British-trained, Chinese-adopted chief executive, Donald Tsang, by a committee dominated by China's placemen shows how little China cares to lend substance to its promises of autonomy and democracy-even though Mr Tsang would probably have won a real election anyway.

和历史上对西藏的长期镇压一样，3月25号香港一个由中国官吏控制的委员会闹剧般的&再次选举&由英国培训、被中国收为己用的曾荫权为行政长官，这显示了中国毫不关心兑现自己关于自治和民主的承诺--即使曾先生很可能还是会赢得真实的选举。

Like the long history of repression in Tibet, the farcical "re-election" on March 25th of Hong Kong's British-trained, Chinese-adopted chief executive, Donald Tsang, by a committee dominated by China's placemen shows how little China cares to lend substance to its promises of autonomy and democracy—even though Mr Tsang would probably have won a real election anyway.

以及3月25号在香港闹剧般选出由英国培养，中国任命的行政长官 Donald Tsang 连任，都表现了中国政府根本不关心曾经承诺赋予的自治与民主----虽然 Tsang 实际上能够凭民意赢得一个真正的选举

Like the long history of repression in Tibet, the farcical "re-election" on March 25th of Hong Kong's British-trained, Chinese-adopted chief executive, Donald Tsang, by a committee dominated by China's placemen shows how little China cares to lend substance to its promises of autonomy and democracy-even though Mr Tsang would probably have won a real election anyway.

这一点表明中国无意给它许诺的自由民主增加一些实质性的东西，尽管曾很可能本来能够赢得一场真正意义的选举。

Nowadays, distributed intrusion detection system research based on the technology of agent and neural network becomes hotspot, software agent technology is considered as a very tool to develop intrusion detection system, especially its characteristic of Autonomy, Social Ability and Adaptability, and neural network technology gains more and more focus in respect that its pre-estimation to unknown network activities.

目前，基于Agent和神经网络技术的分布式入侵检测系统的研究成为业界热点，软件Agent技术因其所具有的良好的自治性、社会性、适应性，被视为在入侵检测系统中极为有用的技术之一，而神经网络技术则因其对未知网络行为的预判性，在入侵检测系统领域得到越来越多的关注。

Opposing ethnic oppression and discrimination, devel- oping ethnic equality, mutual aid and unity, and carrying out the ethnic regional autonomy system.

反对民族压迫和歧视，发展民族平等、互助、团结关系，实行民族区域自治制度。

Through the declines of purpose clause, the reform of company capital systems inthe countries in the civil law systems, the diversification in contributive form, We canfind out that the company has been, in the course of developing, for ones ownexistence and development growth, shaking off the external constraint constantly, inorder to expand the space of autonomy.

从公司目的性条款的衰落、大陆法系国家资本制度的改革以及股东出资形式的不断多样化，我们可以看出公司在发展过程中，为了自己的生存和发展壮大，不断挣脱外界的束缚，以扩展自治的空间。

Article thirty-eighth country to protect the welfare of the disabled units of property ownership and operational autonomy, their legitimate rights and interests are not violated.

E0第三十八条国家保护残疾人福利性单位的财产所有权和经营自主权，其合法权益不受侵犯。

Bachelor degree or above, major in textile engineer is betterwork autonomy and like to face new challenge, be ambitious of resultaccept the frequent business trip, be mobile to work in zhejiang and shanghaiproficiency in english, french will be a plus

纺织品采购工程师purchasing engineer】职位---中国人资网--招聘人才，找工作－－上中国人资招聘网站、专业人才咨询、人才招聘网站

In addition, to fully utilize and optimize the CNGI backbone network, Zhu Dewang infrastructure, continue to promote the next generation of the Internet in research, operations, and important industry applications, services in scientific research and development and economic and social development, and promote the training of qualified personnel to further improve autonomy Innovation and key equipment of the scale of production capacity, including the basic formation of the core network equipment, access equipment, terminal equipment, testing equipment, a complete industrial chain and promote the next generation of the Internet standardization process, enhance China in the field of next-generation Internet core competitiveness.

另外，还要充分利用并优化CNGI骨干网、驻地网基础设施，继续推动下一代互联网在科研、运营以及重要行业的应用，服务于科研开发及经济和社会发展，并促进人才培养；进一步提升自主创新能力和关键设备规模生产能力，基本形成包括核心网设备、接入设备、终端设备、测试仪器在内的完整产业链，推动下一代互联网标准化进程，增强我国在下一代互联网领域的核心竞争力。

The Russian Federation national autonomous prefectures and autonomous zone Autonomous and self-map area population (one million square serial zone million, capital km 190 1-1 Jewish Autonomous 3.6023. 20 to Robbie Zhan 1-2 Nenets autonomous post-secondary 17. 677.50 District naryan mar 1-33. 2925.20 Komi - Perm green card Er Yake Kurdish autonomous zone 1-4 Khanty - Mansi from 52. 31,130.50 Hunter - Man Xisi Governance Area g 1 -575. 0329.30 Yamal - Nie Nie pod out Haerdeci self-government in autonomous prefectures and autonomous area map area population (one million square serial zone million, capital km 190 1-6 Temel self-designed 86. 217.20 dudinka District 1-7 Avon-based self-government tertiary 76.762. 40 Fig tension zone 1-8 Ust - Orr 2. 2418.90 Darboux Li Yate from Ust - Austria Er-Governance Center Deng Siji 1-91. 909.50 Aga - Buliyaa Jin Sike that special autonomy zone 1-10 Chukotka autonomous professionals 73. 7720.20 Anadyr District 1-11 Coria grams of self-government 30. 154.80 Palana Russia, a vast area across most parts of Eastern Europe and Northern Asia.

俄罗斯联邦民族自治州和自治专区图中自治州及自治面积（人口（序号专区名万平方万人，首府公里）190）1—1犹太自治州3.6023.20比罗比詹1—2涅涅茨自治专17.677.50区纳里扬马尔1—33.2925.20科米—彼尔米库德绿卡尔亚克自治专区1—4汉特—曼西自52.31130.50汉特—曼西斯治专区克1—575.0329.30亚马尔—涅涅蒴列哈尔德茨自治专区图中自治州及自治面积（人口（序号专区名万平方万人，首府公里）190）1—6泰梅尔自治专86.217.20杜金卡区1—7埃文基自治专76.762.40图拉区1—8乌斯季—奥尔2.2418.90达布里亚特自乌斯季—奥尔治专区登斯基1—91.909.50阿加—布里亚阿金斯科那特自治专区1—10楚科奇自治专73.7720.20阿纳德尔区1—11科里亚克自治30.154.80帕拉纳专区俄罗斯幅员辽阔，横跨东欧和北亚大部分地区。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。