查询词典 attributed

This stage, the children's explaination to the world are attributed to the psychological causality.

这个阶段，儿童对世界的解释是归因于心理的因素。

But can be attributed to the centralization and decentralization studies.

但都可归结为对集权与分权的研究。

The main reason for the difference of ceria solubility in two ceramics sintered from two kinds of powders is attributed to the different stabilizing mode.

稳定剂进入微结构方式的不同是两种工艺中CeO〓在晶粒中固溶量随晶粒尺寸变化出现差异的主要原因。

He was the builder of the Great Pyramid of Giza, erroneously attributed to Cheops.

他是吉萨大金字塔的建造者，吉萨大金字塔被错误的认为是基奥普斯所建。

The results show: the most sensitive Chinese area to acid deposition is Podzolic soil area, then follow Latosol, Dark brown forest soil and Black soil areas; Ferraisol and Yellow-brown earth area in southern China can buffer about 0.8-1. 6 g Sm〓yr〓 sulfur deposition; the least sensitive areas to acid deposition are mainly Xerosol area in northwest China, Alpine soil area in the Qingzang Plateau, and Dark loessial soil and Chernozem areas; the main reason for lower critical load in northeastern areas and higher critical load in Ferralsol and Yellow-brown earth areas in China can be attributed to the obvious difference in temperature, humidity and soil properties.

研究表明：我国土壤对酸沉降最敏感的区域是漂灰土带，其次是砖红壤土区、暗棕壤带和黑土区，南部富铝土区域大致可接受O.8-1.6 g Sm〓yr〓的硫沉降，对酸沉降最不敏感的区域主要集中在西北干旱土和青藏高原的高山土区域以及黑垆土和黑钙土带；导致我国东北地区酸沉降临界负荷偏低和富铝土区域酸沉降临界负荷偏高的重要原因，是这些地区的气温、湿度和土壤质地存在显著差异。

The special high levels of chlordane in soils might be attributed to the use of the substance in the vicinity.

通过化合物浓度与其对映体比值的对比，认为个别高值点主要受氯丹使用的影响，其手性化合物对映体比值接近原始值(0.5)。

Our civilization is mainly attributed to the achievements of science and technology.

我们的文明的主要原因是所取得的成就科学和技术。

The success of the comic opera Don Giovanni and its everlasting vitality are naturally attributed to the two vivid woman characters created by Mozart s fantastic music, of which Zerlina, who s argued in...

喜歌剧《唐璜》之所以如此成功并流传至今，与莫扎特用美妙的音乐栩栩如生地塑造了不同的女性形象有着密不可分的关系，本文中论述的采莉娜就是一个很好的例证。

The subtle eroticism of the figure leads to many nude variations, some done almost contemporaneously and often attributed to Leonardo himself.

画中隐约的情欲导致了许多裸体版本的产生、有些产生于同一时代，经常被认为是列奥纳多自己所作。

This was attributed to high population growth rates for rotifers under these ecological conditions because of reduced copepod predation on them through a trophic cascade from fish.

这个归因于轮虫在这些生态条件下的较高种群增长率，这些生态条件是由于桡足类对它们的捕食通过一个鱼类高富营养阶段。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。