查询词典 attribute ... to ...

However,he decided they might not attribute his absence to some type of automatic shyness,and that they might even award the prize to his rival,a member of the non-writing group,who only published his work by audio cassette.

可是，他怕专家们不把他的缺席归因于他的某种自然的腼腆性格，并且甚至把奖授予他的对手，一名非写作团体的成员，此人只出版了他的有声作品。

However, he decided they might not attribute his absence to some type of authority shyness, and that they might even award the prize to his rival, a member of the non-writing group, who only published his work by audio cassette.

可是，他怕专家们不把他的缺席归因于他的某种自然的缅腆性格，并且甚至把奖授予他的对手，一名非常写作团体的成员，此人只出版了他的有声作品。

However, he decided they might not attribute his absence to some 无效 of authority shyness, and that they might even award the prize to his rival, a member of the non-writing group, who only published his work by audio cassette.

可是，他怕专家们不把他的缺席归因于他的某种自然的缅腆性格，并且甚至把奖授予他的对手，一名非常写作团体的成员，此人只出版了他的有声作品。

Colors are more vivid and each person's auric field can be seen by all and is considered to be a normal attribute.

色彩更为鲜明而每个人的气场都能够为所有人所看见，并且将这视为一种常态性的特徵。

In this paper, three types of image data base is proposed, that is, attribute-oriented, feature-oriented and knowledge-oriented; the public fundamental structure of image data base system in each field is implemented, the improved expression of image geometrical feature is given, the strong command language and necessary auxiliary means to manage image data base are designed.

文中提出了图象数据库的3种类型，即面向属性型、面向特征型和面向知识型；实现了各领域上的图象数据库系统共有的基本结构；给出了一种改进的用于表示图象几何特征的方法；设计了一种具有较强功能的命令语言和管理图象数据库所必要的辅助手段。

It is inconsistent to attribute such a short lag period to a result of an auxin effect on gene activity.

将如此短暂的延迟期归结为生长素作用于基因活性的结果走不合适的。

Some believe that most criminal can be attribute to avarice of money.

有些人认为大多数犯罪可归咎于对金钱的贪婪。

The ordered weighted averaging operator is briefly described firstly, then it is used in the multisensor attribute information fusion.

将OWA算子引入到多传感器信息融合领域中来，建立了基于OWA算子的两级式多传感器属性信息融合模型。

Considering the information distribution on the decision makers′ preference,the problem of density weighted averaging middle operator in uncertain multiple attribute decision making is investigated to find out the procedure to determine the weight vector of interval number density operator by extending the middle operator of density of real numbers to that of interval numbers.

针对群决策中的决策者群体偏好信息分布问题，研究了不确定多属性决策密度中间算子，把实数密度中间算子扩展到区间数密度中间算子。

Yet another attribute of God that causes the psalmist to be awestruck, is His omnipresence (all-present).

然而，上帝的另一个使诗人心感敬畏的属性就是无所不在。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。