查询词典 attribute ... to ...

By comparison mothers in the US are more likely to attribute children's success to talent.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

By contrast ,American parent's are more likely to attribute their children's success to talent.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

By contrast, American parents are more likely to attribute their children's success to natural talent.

教师首先要考虑的事情之一是唤起学生的兴趣，激发他们的创造性。

This is decided by the double attribute of medium: attributes of enterprises and of corporation.

这也是由媒体具有的事业和企业的双重属性决定的。

Then, we create the attribute byte.

然后，我们创建属性字节。

The CA system is set up based on the domain and the AA system is set up based on the organization unit. Secondly the authorization schema based on the attribute certificate which is the important part is designed and implemented.

组织单元是管理结构，基于该模型的网格设计中的AA中心则是根据网格组织单元建立的； 2 本文的重点是设计并实现了基于属性证书的网格授权机制。

For the reason, they are no attribute. Hence all people respect and canonize them.

因为其影响力所涵盖的对像是全人类，所以大家都尊敬他们，推崇他们。

Mixture capital debenture is the produce of new-style finance develop that appears in recent years, its peculiar capital attribute brings about its value payoff to distinguish at traditional bond.

混合资本债券是近年来出现的新型金融衍生产品，其特有的资本属性导致其价值决定因素区别于传统债券。

On the basis of it, fully utilizing reservoir prediction new means such as coherent data cube analysis and seismic attribute analysis etc. as to geophysical characteristic of fissure and carven development of carbonate reservoir and seismic reversion variation after hydrocarbon-bearing, combined with stress analysis, gradually summarized a set of auxiliary method of predicting the fissure and carven of carbonate reservoir to service exploration and development of the field.

在此基础上，根据碳酸盐岩储层缝洞发育及含油气后地震反射发生变化的地球物理特征，充分利用地震相干数据体、地震属性分析、特征参数反演等储层预测手段，结合应力分析，探索和总结预测碳酸盐岩储层的岩性和缝、洞发育情况的地球物理方法，用于油田勘探开发。

Many critic s, however, attribute a far more causal influence to film in relation to audiences.

评价家们认为公众与电影有很大因果影响。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。