查询词典 attention

While people is paying close attention to corporeal life quality, begin to pay close attention to cultural life quality.

人们在关注物质生活质量的同时，开始关注精神生活质量。

According to the professional, as a whole, enough attention has not been given to E-file management in our country, especially in file institutions and document departments, to develop the extent and the depth of study, which urgently needs high attention of correlative entities to spring into action now.

据业内人士介绍，从总体上来说，电子文件的管理问题在我国还远远没有得到应有的重视，研究的广度和深度都有待于进一步拓展，亟需引起各有关方面的高度重视，并付诸行动。

In his embedded-processes model of WM, Cowan (1999, 2001) uses the term focus of attention to refer to the core component of WM, and proposes that the focus of attention of WM and that of perception have the same span, which is a fixed number.

在嵌入加工模型中，Cowan (1999， 2001)将工作记忆的核心结构称为"注意焦点"，并假设工作记忆的注意焦点与知觉的注意焦点的容量限制是同一固定的数量。

He brought his attention back to the well-defined arms and hands and finally lifted his attention to the cowled face with its pink skin almost lost in the immensity, a ridiculous extrusion on such a body.

他将注意力放回到完好分明的胳膊和手上，最后抬头看着几乎消失在无限中的罩在粉色皮肤下的脸庞，这样一具身躯上荒谬可笑的突起部分。

A serial-killer story set in contemporary Japan, which hosts a number of impressive characters including not only the attention-seeking killer, but also a writer, a criminologist and a shop-owner. Like a number of thriller-films, though this movie was popularly received when it came out in Japan, it did not arouse that much attention in Hong Kong.

在当今日本发生的变态连环杀手故事，和一个个令人印象深刻的角色，包括时常要搏取传媒注意的杀手、作家、犯罪学家和商店老板……像其他很多的惊吓片一样，虽然本片在日本上映的广受欢迎，但在香港却没有引起注意。

The mom in attention A is very long, but refer in big individual website level however contact, this perhaps follows the promotion strategy of early days of the mom in A to concern, basically be undertake popularizing inside individual stationmaster limits, but the ceaseless confluence as business of interior of the department in A, the mom in A is permeated with the net that clean out treasure each other, make the person that curassow pays close attention to network business this to develop also begins to discover, the mom in A has made the instrument of a kind of propaganda of network business gradually.

关注阿里妈妈很久了，但是却在大的个人网站层面进行了解接触，这也许跟阿里妈妈前期的推广策略有关，主要是在个人站长范围内进行推广，但是随着阿里系内部业务的不断融合，阿里妈妈和淘宝网的相互渗透，使得大鸟这个关注网商发展的人也开始发现，阿里妈妈已经渐渐成为网商的一种宣传手段。

But it can affect learning, a subject is a attention deicide disorder and related form ADHD (Attention Deicide Hyperactivity Disorder).

我们的主题是注意缺陷障碍，A.D.D和相关形式A.D.H.D。，即注意缺陷多动障碍。

And experts paid more attentions to integer perception while listening to music.3. It also showed the position effect, that was irregular chords appeared at the third or fifth position, and the swings and the delitescence were quite different. It uncovered the different neural modes at different music perception phases.4. The two components had no significant differences with their swings at the three attention levels. It meant that these two ERP components could be acquired under non-attention condition, and music processing was automatic.

更多伏期更早，表明在时间维度和程度上，专家的整合程度要优于一般被试，专家更加注重对音乐的整体知觉。3通过违例和弦出现位置的不同，如违例和弦分别出现在第三位置和第五位置上的对比研究，发现第五位置上产生的ERAN和N5比第三位置上产生的振幅更大，表明这两种成分受违例位置的影响，揭示了音乐知觉不同阶段认知神经模型的差异。4这两种成分在三种注意水平下没有显著性差异，表明这两种ERP成分在非注意条件下就能够产生，人类的音乐加工是自动的。

In this case, the listener usually has two kinds of response: to ask for clarifications engender negative feelings Finally, when the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, there is no misunderstanding is because: the authority of the speaker the listener knows the speaker is telling his opinion but not about fact And the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, misunderstanding causes because: the discourse maker and the information content was recognized differently (EX: the speaker pay attention to the information, but the listener pay attention to the discourse maker) the communication goal was different (EX: the listener needs the information as a fact, but the speaker offers his own opinion) the use of "gaigen" expression as a discourse maker was differently used by the speaker and listener (EX: A's using of "perhaps" has a huge difference from the one of B) By examining written sentences and written dialogues (2 people talking), the two kinds of language phenomena "representing the determinate information indeterminately" and "representing the indeterminate information determinately" was solved by analyzing the language data carefully.

最后，使用概言表现传递不确定讯息时，而会导致误会产生，是因为下列其中因素之一出现：(1)谈话标帜跟讯息内容认知的不一致（例如其中一方注意的是谈话标帜，而另一方注意的是讯息内容）(2)说者与听者间会话目标的不一致（例如听者所需要的是「事实讯息」，但说者所提供的是个人的「意见讯息」）(3)使用概言表现的用法的不一致（例如甲所使用的「大概」跟乙所使用的「大概」差距太大）。透过分析与归纳的结果，本稿最初提出的「确定的事物却使用不确定的语气描述」、以及「不确定的事物却使用确定的语气描述」之语言现象亦得到了解答。

Under the condition of central attention, it may affect the solution of questions when the attention direct different object.

在集中注意的状态下，注意指向不同的对象可能会影响问题的解决。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。