英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Attention" 的中英对照歌词与中文翻译

Attention

注意事项

歌词相关歌手:ACADEMY IS..., THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Attention! Attention! 注意!注意!

May I have all your eyes and ears to the front of the room, 我可以把所有的眼睛和耳朵的房间前,

if only, if only for one second. 如果只有,如果只有一秒钟。

   

This table has taken a turn for the worst. 此表有转了最坏的打算。

Rock bottom and over the edge 谷底,并在边缘

well it's not like it hurts that much anyway. 同时它不喜欢它伤害了这么多呢。

Upside down and inside out. 倒过来,里面出来。

When I leave here I'm going alone. 当我离开这里,我一个人去。

Well it's not like, it not like it hurts much anyway. 那么它不喜欢,它不喜欢它伤害了很多呢。

   

Attention! Attention! 注意!注意!

May I have all your eyes and ears to the front of the room, 我可以把所有的眼睛和耳朵的房间前,

if only, if only for one second. 如果只有,如果只有一秒钟。

Will you hear what I have to say? 你会听到我的意见呢?

Oh, did I mention when I see you it stings like hell? 哦,我提到,当我看到你这刺像地狱?

To the fact that we could have something that'll never happen. 这样的事实,我们可以有一些永远不会发生。

Will you hear what I have to? 你会听到我有什么?

   

This balance has weighed out our heart's desire. 这种平衡已经称出我们的心脏的欲望。

I'm trying to make it alone. 我试图让它孤单。

Well it's not like it hurts that much anyway. 那么它是不是像它伤害了这么多呢。

Upside down and inside out. 倒过来,里面出来。

When I leave here I'm going alone. 当我离开这里,我一个人去。

But I'm dying, I'm dying to touch. 不过,我要死了,我要死了触摸。

And it's not like, it not like it hurts much anyway. 而且它不喜欢,它不喜欢它伤害了很多呢。

   

Attention! Attention! 注意!注意!

May I have all your eyes and ears to the front of the room, 我可以把所有的眼睛和耳朵的房间前,

if only, if only for one second. 如果只有,如果只有一秒钟。

Will you hear what I have to say? 你会听到我的意见呢?

Oh, did I mention when I see you it stings like hell? 哦,我提到,当我看到你这刺像地狱?

To the fact that we could have something, something. 这样的事实,我们可以有什么,什么的。

   

Attention! Attention! 注意!注意!

May I have all your eyes and ears to the front of the room, 我可以把所有的眼睛和耳朵的房间前,

if only, if only for one second. 如果只有,如果只有一秒钟。

Will you hear what I have to say? 你会听到我的意见呢?

Oh, did I mention when I see you it stings like hell? 哦,我提到,当我看到你这刺像地狱?

To the fact that we could have something that'll never happen. 这样的事实,我们可以有一些永远不会发生。

Will you hear what I have to (say)? 你会听到我有什么(说) ?

   

Attention! Attention! 注意!注意!

Upside down and inside out. 倒过来,里面出来。

Attention! Attention! 注意!注意!

Upside down and inside out. 倒过来,里面出来。

   

[Note: there is a (demo?) version of this song where [注:有一个版本的歌曲,其中的(演示吗? )

first stanza is the complete chorus with words 第一节是完整的合唱文字

"Will you hear what I have to say? “你愿意听我的意见呢?

Oh, did I mention when I see you it stings like hell? 哦,我提到,当我看到你这刺像地狱?

To the fact that we could have something that'll never happen"] 这样的事实,我们可以有一些永远不会发生“]

歌词 Attention 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/attention/