英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Full Attention" 的中英对照歌词与中文翻译

Full Attention

充分重视

歌词相关歌手:BERES HAMMOND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Oh baby, 哦,宝贝,

I would walk a mile, 我会走一英里,

I would walk a mile ore two, 我会走一英里矿二,

Just for you baby. 只为你的宝宝。

   

I wanna explain to you, that you're the hit on every corner. 我想把你解释,那你在每一个角落的打击。

Gotta confess to you girl, just what you're doing to this brother. 我得承认你的女孩,你在做正是这个弟弟。

You got my heart, my head and my mind, all burnin' with desire, 你让我的心脏,我的头,我的脑海里,所有的燃尽的欲望,

And if ever I was given a chance, every bone in my body would give thanks. 如果曾经我得到了一个机会,在我身体的每一根骨头会感恩。

Now baby, what do you expect of me, 现在宝宝,你希望我做什么,

Now should I stand in the middle of the road, let something run over me. 现在,我站在马路中间,让东西跑了我。

So that I can get your full attention. 所以,我能得到你的充分重视。

   

Wanna explain to you, you're the hit on every corner. 想向你解释,你在每一个角落的打击。

Gotta confess to you girl, just what you are doing to this brother. 我得承认你的女孩,只是你在做什么这个弟弟。

You got my heart, my mind and my soul, all burnin' with desire, 你让我的心脏,我的心和我的灵魂,都燃尽的欲望,

And if ever I was given a chance, every bone in my body would give thanks. 如果曾经我得到了一个机会,在我身体的每一根骨头会感恩。

Don't let me cry to you, oh no, crying is a sign of weakness. 不要让我哭给你,哦,不,哭是软弱的表现。

But I wouldn't lie to you, no, that will be destroying for my fitness, girl. 但我不会骗你,不,那会毁了我的体能,女孩。

   

I would walk a mile, a mile ore maybe two, 我会走一英里,一英里的矿石也许两个,

Just for you baby, just for you baby. 只为你的宝贝,只为你的宝宝。

Now baby, what do you expect of me, 现在宝宝,你希望我做什么,

Now should I stand in the middle of the road, let something run over me. 现在,我站在马路中间,让东西跑了我。

So that I can get your full attention. 所以,我能得到你的充分重视。

   

Wanna explain to you, you're the hit on every corner. 想向你解释,你在每一个角落的打击。

Gotta confess to you, baby, just what you are doing to this brother. 我得承认你,亲爱的,你在做什么这个弟弟。

You got my heart, my mind and my soul, all burnin' with desire, 你让我的心脏,我的心和我的灵魂,都燃尽的欲望,

And if ever I was given a chance, every bone in my body would give thanks. 如果曾经我得到了一个机会,在我身体的每一根骨头会感恩。

Don't let me cry to you, oh no, crying is a sign of weakness. 不要让我哭给你,哦,不,哭是软弱的表现。

But I wouldn't lie to you, no, that will be destroying for my fitness, yes. 但我不会骗你,不,那会毁了我的体能,是的。

   

Oh baby, I would walk a mile ore two, 哦,宝贝,我会走一英里矿二,

Just for you girl, na na na... 只为你的女孩, NA NA NA ...

Let me explain to you, that you're the hit on every corner. 让我给你解释,那你在每一个角落的打击。

Wanna confess to you, baby, what you are doing to this brother. 想向你坦白,宝贝,你在做什么这个弟弟。

You've got my mind, my soul and my heart, rapped up for your love. 你有我的心,我的灵魂和我的心脏,敲击起来为你的爱。

Woman, what do you expect of me, 女人,你希望我做什么,

Should I stand in the middle of the road, let something run over me. 我站在马路中间,让东西跑了我。

So that I can get your full attention. 所以,我能得到你的充分重视。

   

Wanna me explain to you, that you're the hit on every corner. 我想向你解释,那你在每一个角落的打击。

Can confess to you, baby, what you are doing to this brother. 可以告诉你,宝贝,你在做什么这个弟弟。

I'll walk a mile ore two, oh just many things, 'cause I gotta have your love. 我会走一英里矿二,哦,只是很多东西,因为我必须拥有你的爱。

歌词 Full Attention 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/full-attention/

歌词 Full Attention 的作者与版权信息:

作者/Writers:

P. "Fatis" Burrell, Philip 'Fatis' Burrell, Hugh, Beres Hammond, Philip Burrell

版权/Copyright:

Stb Music Inc., Xtm Sounds Publishing