查询词典 assignment

Simon, suspecting what these sins might be, hopes to extract a confession regarding Djakarta, but finds himself slowly falling in love with Priss and forgetting his assignment as the chaos swamps him.

而西蒙开始怀疑这些罪行的真实性，希望提取出一份关于雅加达事件的供状，但他发现自己不知不觉地渐渐爱上了皮莉斯，并忘记了他身上的任务，他此时如同陷进了一片混沌的宇宙中。

Upon initial signal assignment, about 20 chemical constituents in tea were identified, including amino acids, theanine, catechins (EGC, EC, EGCG, ECG and unknown catechins), sucrose, unknown sugars, fatty acids, caffeine, quinic acid and so on. The NMR data were then analyzed by the principal component analysis technique.

检测出约20种物质，包括多种氨基酸、茶氨酸、多种儿茶素表没食子儿茶素(EGC、表儿茶素、表没食子儿茶素没食子酸酯、表儿茶素没食子酸酯和一些未知的儿茶素、蔗糖、未知糖类、脂肪酸、咖啡因等。

"An upperclassman gave me the tip, so that I could readapt to college life before feeling overwhelmed by all the essays and assignment s," he said.

&是一个师兄教我这么做的。因此，我可以在被论文和作业压垮前重新适应校园生活。&

Kentuckey, MacDonald's dining room, from the layout to the light and even the washroom and so on matching facilities, everything wants to result in thoroughly for the customer, everywhere is passing the warm breath, those who let the visitor feel is enjoy relaxedly dines, even may at the dining room entertainment, do one's assignment, discuss business.

肯德基、麦当劳的餐厅，从布局到灯光乃至洗手间等配套设施，事事替顾客想得周到，处处透着温馨的气息，让客人感受到的是轻松享受地用餐，甚至可以在餐厅娱乐、做作业、谈生意。

The critical nitrogen content in heading period was used to calculate the biggest accumulation quantity of nitrogen. The latent distribution index of leaf and stem, which was the variety heredity parameter, were used to distinguish the difference in nitrogen assignment in different varieties. The dynamic content of the nitrogen accumulation before anthesis could be described with a Richards model. The dynamic content of the nitrogen remobilization in leaf with leaf area index could be described with a power model, and the nitrogen absorption of grain from soil with dry weight could be described with a power model. The dynamic content of nitrogen density in stem and spike with physiological development time could be described with a nonlinear model.

模型利用抽穗期植株临界含氮量来表达氮素最大积累量，引入叶片潜在分配指数和茎鞘潜在分配指数2个品种遗传参数来区别不同品种在器官间的氮素分配差异，采用Richards方程来描述大麦花前氮素积累动态变化；采用指数函数方程来描述叶片氮的转移量随叶面积指数的动态变化以及籽粒从土壤中吸收的氮量随干物重的动态变化；采用非线性函数方程描述茎鞘和穗部的氮浓度随生理发育时间的动态变化。

With each seraphim of assignment to the repersonalization of a sleeping mortal there functions the returned Adjuster, the same immortal Father fragment that lived in him during the days in the flesh, and thus is identity restored and personality resurrected.

随着每个六翼天使被派给一个睡着的人的重新人格化，就在那里调停者归来起作用，以肉身居住于人类的期间不朽的天父片段同样如此，并且因此是身份恢复和人格复兴。

In this dissertation, we consider following problems: priority-based wavelength assignment algorithm in restorable WDM transport networks, design of resilient WDM mesh networks, design protection for WDM networks without and with considering wavelength continuity constraint, efficient placement of wavelength converters.WDM Network will play important role in future backbone networks.

本文主要研究和WDM光传送网生存性有关的问题，主要集中在以下几个方面：抗毁WDM网络中的基于优先级的波长分配算法，网状WDM网络的抗毁设计，不考虑波长连续性限制时WDM网络的保护设计，以及考虑波长连续性限制时WDM网络的保护设计和波长转换器的合理放置。

In this expression, the result of the rightmost assignment is assigned to ival.

上述表达式，将右边赋值操作的结果赋给 ival。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Romancing the Road," September 1997, National Geographic magazine

谢谢您的阅读，您是本文第233738个阅览者关闭窗口

Photo shot on assignment for, but not published in,"Romancing the Road," September 1997, National Geographic magazine

对许多人而言，用餐者和他们的华美的顾员回忆遗风的减慢，比较温和的时代。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。