查询词典 assignment

We kept going until 5:oo pm in the morning, when Hao Hao turned to drive the microbus, something happened at last… Hao Hao drove the car into a channel at a dash, and let us stand on the Ren Hua's laterite, so our first assignment in Ba Zhai trip came----to push the microcar… Li Zi and Gou Xiong could not understand, after pushed the car in Tian Tang Ling, they became to be careful to choose the games, but at last, they pushed the car again.

就这样一直坚持到凌晨5点左右的时候，当皓皓再次握着方向盘的时候，状况终于发生了……皓皓是一鼓作气就将车开进了沟里，也让我们终于踏上了仁化的红土地，也开始了我们巴寨之旅的第一项任务——推车……经历了天堂岭的半筐梨、狗熊在纳闷，我们怎样挑活动，到那里都逃不了推车的命呢？？

Any purported assignment by either Party without said written consent by the other Party shall be void and of no effect.

任何没有在另一方书面达成一致的情况下讹传的口述的转让都将被忽略和无效。

I finished my assignment just under the wire.

我恰好在最后期限之前完成了我的任务。

You'll be there when your teacher announces that extra-credit assignment.

如果你去上课的话，情况就会好转。

It had been an excruciating experience to learn and practice arresting, interrogating and assassinating communists, while waiting for a new assignment from the party.

那是一段痛苦不堪的回忆，要求他一边学习并实践对共产党人的搜捕、刑讯和暗杀，一边等待为党组织做工作的机会。

It is a backtracking process between component assignment and implementation model generation.

构件分配和实现模型生成是一个回溯的过程。

It is a bitter assignment to weed in the courtyard, no matter digs the vine or wipes out dandelion, Wanting to defeat God's cursing in Garden of Eden, it indeed besets with difficulties.

在院中除草是件苦差事，不管是挖藤蔓或是拔除蒲公英，想要战胜上帝在伊甸园中所下的咒诅，的确困难重重（见创世记3章17－18节）。

The Yankees blitzed the Red Sox, 12-4, rapping out 17 hits against Jason Johnson and three relievers. Johnson did not stick around for the second game; he was designated for assignment.

洋基以12比4狂电红袜队，对杰森强生及接续的三名救援投手击出17支安打，红袜的强生并没有主投第二场球赛，而是被特别指派提前出赛。

You can say that something is bugging you, such as an assignment that you

你是说，我没能完成的功课，或者解决不了的问

He is chomping at the bit to finish his assignment and go to play basketball with his friends.

他急切地想要把作業寫完，跟朋友去打籃球。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。