查询词典 asserted

He asserted that Greek rationalism and Abrahamic spirituality had fused, a couple of centuries before the coming of Christ, in a providential synthesis.

他声称早在耶稣诞生前几百年，希腊理性与犹太精神性就遵循神意，相互交融，成了个合体。

The appropriateness and necessity of apologetical argument with unbelievers needs to be asserted, not only against anti-intellectualism and false piety, but equally against the sophisticated opinion of … Abraham Kuyper that apologetics is intellectually futile.

与非基督徒进行护教性的辩论，其恰当性与必须性是有必要予以正面肯定的。这不仅是针对反智主义和虚假的敬虔主义而言的，也同样是针对一些思想较精密，如凯柏之类人士的见解的。

Any dispute, controversy or claim, whether in tort, contract or otherwise, that arises from or relates to these Usage Policies, including whether the claims asserted are arbitrable, shall be exclusively and finally determined by a single-arbiter arbitration held in New York City under the rules of the American Arbitration Association in effect from time to time The claims shall be governed by laws of the State of New York, without regard to New York's conflict of law rules, and the enforceability of this arbitration agreement shall be governed by the Federal Arbitration Act.

由本使用政策引起或与之相关的任何纠纷、争议或索赔，无论是根据侵权、合同或其它，包括所提出的索赔是否可仲裁，均应根据美国仲裁协会的规则解决，在纽约市有一名独任仲裁员仲裁解决，仲裁裁决是排他和终局的。索赔受纽约州法律的管辖，不考虑纽约的法律冲突规则，并且仲裁协议的可执行性应受联邦仲裁法的管辖。

The Logos, first born, created of God, was incarnate in the Christ but, asserted Arius, there was when he was not.

&标识，首先诞生的时候，创造了上帝的，是肉身，在基督，但断言arius &，有时，他不。

However, post-modernism asserted that this was the primary mode of human existence, an individual aswim in a sea of the products of people.

然而，后现代主义的观点是，人存在的主要形式是，个体涵盖在所有人的产物之中。

Similar to the Existentialists, Camus asserted that there is no intrinsic rational or moral meaning in human existence.

类似Existentialists ，加缪断言，没有内在的合理或道义上的意义，人类的生存。

During the "XXX Congreso Colombiano de Arquitectura"( 30th Colombian Architecture Convention) which took place in Barranquilla in 2007 I asserted:…the new luxury does not mean immobility or habit, but rather freedom and movement.

在&第三十全国大会哥伦比亚人日Arquitectura&（第30次哥伦比亚建筑公约）发生在巴兰基利亚发生在2007年我断言：。。。新的豪华并不意味着不动或习惯，而是自由和运动。

But in the first place the endogamous character of the gens which is here asserted is precisely what has to be proved.

不过，第一，正是这个关于氏族内部通婚的断言，尚待证明。

He asserted that the world is governed by a firelike Logos, a divine force that produces the order and pattern discernible in the flux of nature.

他宣称，世界是由firelike标识，神的力量产生的秩序和格局可辨，在热流的性质。

Three types of Arianism emerged: radical Arianism, which asserted that the Son was "dissimilar" to the Father; homoeanism, which held that the Son was similar to the Father; and semi-Arianism, which shaded off into orthodoxy and held that the Son was similar yet distinct from the Father.

三种类型的arianism出现了：激进arianism ，其中声称，儿子是&异种&，以父亲； homoeanism ，认为儿子是类似父亲；半arianism ，绿荫小康纳入正统，并认为儿子类似，但有别于父亲。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。