查询词典 asserted

"The justificatory presuppositions of a theory T," he explains,"are the necessary conditions of 'T is justified,' the semantic presuppositions of T are the necessary conditions of 'T is meaningful,' and the pragmatic presuppositions of T are the necessary conditions of 'T is asserted.'"

理论T的辩护性预设是'T被辩护'的必要性条件&，&T的语义性预设是'T是有意义的'的必要性条件&，&T的语用性预设是'T是被断定的'的必要性条件。

WASHINGTON — A new round of political sparring erupted Friday over the government's wiretapping powers, as the Bush administration asserted that the lapsing of a surveillance law a week ago has already led to the loss of important intelligence information and made private phone carriers less willing to cooperate.

华盛顿-新一轮的政治掀起爆发星期五超过政府的窃听的权力，随着布什政府声称，停止生效的监察法一个多星期前已经导致损失的重要情报信息和作出的私人电话运营商不太愿意合作。

WASHINGTON — A new round of political sparring erupted Friday over the government's wiretapping powers, as the Bush administration asserted that the lapsing of a surveillance law a week ago has already led to the loss of important intelligence information and made private phone carriers less willing to cooperate.

华盛顿-新一轮的政治恶语相加爆发周五超过政府的监听权，由於布什政府宣称停止生效的一个监察法的一个星期前已经导致丧失重要的情报资料，并提出私人电话运营商不太愿意合作。

Subsequently, the media asserted that the U.S. military base in Manas will be a new form will continue to be preserved.

随后，媒体普遍断言，美军马纳斯基地将会以一种新的形式得以继续保留。

In full accordance with the idea of a monistic universe, it is now asserted that there is not a shade of difference between the Absolute and the phenomenal, between Nirvana and Samsara.

这种假设是一种幻觉，必须越快越好地被抛弃。依一元论宇宙的理想，证明了绝对与现象、涅槃与轮回，没有稍许的不同。

Niels Bohr, the leader of the Copenhagen physicists, asserted that all matter is composed of energy waves.

又如，一个物体只有在被触摸的那一瞬间，才由波动凝聚成由原子组成的实体，从而产生触觉。

It was in philosophy that the personalistic character of the Hellenistic era most clearly asserted itself, in contrast to the more communal idea of the preceding period; when philosophy turned to the problem of politics, for instance, it dealt less with the citizens of a republic and more with the sovereign king, his duties and character.

正是在哲学的古希腊时期personalistic字符成为了它本身最清楚的断言，相对于前一时期的多社区的思想，例如，当哲学转向政治问题时，它处理更多关于一个国家或者是一个国王的事情而不是更多的公民百姓，对于百姓他的职责似乎很少。

So said management scholars Louis Pondy and Jeffrey Pfeffer in the seventies when they asserted that leadership's true impact is on human sentiment and understanding rather than on the bottom line.

管理学者LouisPondy 和JeffreyPfeffer于70年代就认定说：领导是语言游戏，他们真正影响的是人的情感和理解力，而非下级。

So said management scholars Louis Pondy and Jeffrey Pfeffer in the seventies when they asserted that leadership's true impact is on human sentiment and understanding rather than on the bottom line.

领袖是一种语言游戏。70年代的管理学者Louis Pondy和Jeffrey Pfeffer这么说，他们认为，领袖真正影响的是人的情感和观点，而不是公司财务盈亏。

So said management scholars Louis Pondy and Jeffrey Pfeffer in the seventies when they asserted that leadership's true impact is on human sentiment and understanding rather than on the bottom line.

领导者的工作有其不定因素，有时，无序环境的部分原因是领导者本身造成的。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样