By the time you get this message 到时候你得到这个消息

I will be behind the wheel 我会在后面的车轮

Watching dotted yellow hexagrams stretch into the dark 看黄色点缀卦伸向黑暗

Left hand surfing on iced tinged winds 在冰风色彩的左手冲浪

Chewing up a cardboard box 嚼了一个纸箱

   

Singing at lung top 唱歌肺顶部

One stop left ’til I meet you in the concourse 一站式离开，直到我遇见你，在大堂

St. Louie encore 圣路易安可

Do we have a shot? 我们有没有机会呢？

Caught 抓

No dwelling on the thought 对思想不蜗居

Of what the hell we haven’t got 什么是地狱，我们没有得到的

So I’m headed from the dot to the spot 所以我从点到现场领导

Where your plane touches down 在您的飞机着陆

For a six hour layover 对于中六小时临时滞留

Don’t say a word 不要说一个字

I found it on the map 我发现它在地图上

Calculated it 其计算

Just a half a day to get from where you’re not to where you will be 短短半天时间，从那里你不要在这里您将得到

My hair is filthy 我的头发是肮脏

I’m drinking coffee 我喝咖啡

I can barely feel the trace 我几乎感觉不到一丝

From the only time you kissed me on the face 从唯一的一次，你的脸吻了我

Question mark space 问号空间

I know you’re with me underneath the starscape 我知道你和我在一起的星野下方

Treadmill pick up our pace 跑步机拿起我们的脚步

Headstart on a jet in a car chase 领先地位在汽车追逐喷

Is this the part where my heart breaks 这是部分在我的心脏破裂

One asleep one awake 一个睡着了1醒

Back to back ‘cause you wouldn’t turn towards me 背靠背，因为你不会把我往

Had me battling fractals keeping track of all the chords we created 让我对抗的分形跟踪所有的和弦，我们创建

Sound clash of swords 刀剑的碰撞声

Back and forth 来回

Couldn’t poke through the sash 通过窗扇不能捅

Slash through the plasterboard 斜线穿过石膏板

You packing your passport 你包装你的护照

Me on a crash course to show you that I have the passion that you asked for 我在一个速成班告诉你，我有你要的激情

Flooring the gas trying a fast forward fifteen months 地板气体尝试快进15个月

I’ll see you once the sun shines through the glass above the dashboard 我会看到你曾经的阳光穿过仪表盘上方的玻璃

   

The stars I see aren’t even there 我看到的星星，甚至没有出现

It’s only light in the air 这是唯一的光在空气中

   

By the time you get this message I���ll be either on my second flight 到时候你得到这个消息，我会无论是在我的第二次飞行

Or already all the way to my destination 或者已经一路到我的目的地

Ridiculous that I could honestly expect you waiting at the gate when I arrive 可笑的是，我可以诚实地希望你在门口等着，当我到达

A sixteen hour drive 十六小时的车程

I’ve been feeling so silly going on now several months 我一直感觉很无聊的事情，现在好几个月

As our obsession runs together 由于我们迷恋一起运行

And whoever comes to have you I’ll be jealous of 而无论谁拥有你，我会很嫉妒

And when above all else you put her I’ll know what it was to feel so needed 最重要的是，当别人你把她我就知道那是什么感觉所以需要

Sorta wish that I was more of a romantic and could give you back the utmost 八九不离十希望我更多的是浪漫的，可能给你回的最大

But I’ve never seen it up close 但我从来没有见过它了密切

From everything that I can tell there are several possibilities 从一切，我可以告诉有几种可能性

Maybe we‘re in love really 也许我们是在真正的爱情

Maybe it’s too early to really see 也许是太早真正看到

Maybe we’re just searching for something to hold onto amidst confusion and fragility 也许我们只是在寻找的东西，守住一片混乱和脆弱性

Maybe we’ve lost all sensibility 也许我们已经失去了所有的情感

Will it be come our Splendor in the Grass 将它来到我们的辉煌在基层

When the facts have asserted themselves 当事实已经认定自己

And the memories pass into poetry and words that retell 而回忆传递到诗歌和复述单词

What only then can we be sure that we felt 什么只有这样我们才能确保我们觉得

Guess I prefer to be unhappy 猜猜我宁愿不开心

Or weren’t you looking at me when my back became a wall 或者是不是你看着我时，我的背就成了墙

Searched for your reflection saw exactly what you saw 搜索你的倒影看见你看见了什么

Two kinds of different skin 两种不同的皮肤

Two minds exist within 两个头脑中存在

Trying to just transcend all space and time 试图刚刚超越一切空间和时间

And lift their chin and find some sense of purpose 并解除他们的下巴，并找到目标的一些感觉

Some sense of hope 一些希望的感觉

Press my cheek against the window surface 请按我把脸贴在窗户表面

We’ve been afloat 我们一直浮着

But now I’m nervous 但现在我很紧张

Has this been a joke? 这已经是一个笑话？

We’re landing and it’s time to close the envelope 我们正在登陆，它的时间来关闭信封

Maybe I’ll see you at the finish line 也许我会看到你在终点线