查询词典 assembled

The Guardian can reveal that a team of 20 top scientists assembled by Mr Venter,led by the Noble laurate Hamilton Smiith,has already constructed a synthetic chromosome,a feat of virtuoso bio-engineering never previously achieved.Using lab –made chemicals,they have painstakingly stitched together a chromosome that is 381 genes long and contains 580,000 base pairs of genetic code.

家长可以显示一个20人的团队的顶尖科学家通过文特的带领下，高贵的laurate汉密尔顿Smiith，已经建造了一个合成染色体，这一壮举的演奏家生物在以前从未达到使用化学实验室，他们之前在刻意的染色体缝长和包含381基因遗传密码的580，000降到了现在的碱基对。

The researchers found that, when they added block co-polymers to a lithographically patterned surface, the co-polymers assembled themselves into the designated regular array.

研究者发现，当他们将嵌段共聚物加到光刻晶格表面上时，共聚物会自己形成指定的规则排列。

When word was spread that a large number of gold vessels had been stolen, the people assembled in protest against Lysimachus.

这事一传出去，民众都公然起来攻击里息玛苛；那时有许多金器已被盗卖给各方。

The book draws on Menzie's navigational experience, as well as the findings of a team of experts he assembled to collate and decipher an ever-growing body of multilingual, cartographic, and biological evidence.

这本书的写作基于曼兹的航海经验和他收集的一些专家理论，他经由校对整理破译了越来越多的多语言的，生物，绘图证据。

Results are summarized as follows:(1) The absorption property of CdSe nanoparticle colloid under magnetic field was investigated by magnetic circular dichroism measurement, which proved the discrete energy states in CdSe nanoparticles due to size confinement effects.(2) Aggregation of small nanoparticles was usually observed under HRTEM measurements. In order to obtain HRTEM images of well dispersed particles, surfactant molecules were assembled on the surfaces of mercapto acetate stabilized CdSe nanoparticles.

主要内容如下：（1）用磁圆二色吸收谱测试研究了CdSe纳米颗粒的水溶胶在磁场中的吸收性质，验证了CdSe纳米颗粒中由于量子限制效应而存在的分立的能态；（2）用高分辨透射电镜观察到纳米颗粒的团聚，在颗粒表面接枝上含长链烷烃的表面活性剂分子，使颗粒有效的分散，解决了纳米颗粒团聚的问题。

As an experiment, Mercapto to modify Neisseria gonorrhoeae probe is used to prove the system. A Self-Assembled Monolayer is affixed to the probe in which 6-Mercaptohexanol is blocked.

以巯基修饰淋病奈瑟氏菌探针为例验证该系统，利用自组装单分子层技术(Self-Assembled Monolayer，SAM)固定探针。

The oxidase system includes both membrane-bound and soluble cytosolic proteins. The primary feature of this enzyme is stimulus-dependent activation and which mechanism is the phosphorylation and translocation of a complex of cytosolic factors to the membrane, where they associate with a flavocytochrome enzyme.The fully assembled complex functions as an electron transport system,moving electrons from cytosolic NADPH to molecular oxygen to form superoxide anion（O2-）, which, along with subsequent reactive products called respiratory burst,exerts microbicidal and cytotoxic activities.

此氧化酶体系包括膜结合的和可溶的胞浆蛋白，其主要特征为依赖刺激而活化，机制为复合体的胞浆因子磷酸化并转位至膜，在这里与细胞色素酶相关联，组装完全的复合体在功能上作为一个电子转运体系，从胞浆NADPH转移电子给分子氧形成超氧阴离子（O2-），伴随着接下来的活性物质产生，也叫呼吸爆发，发挥抗菌和抗细胞毒素的活性。

Before any monel part is assembled into a hydrofluoric acid valve it is acid tested to assure that it is monel.

在将任何蒙乃尔部件组装进氢氟酸阀门之前，都经过酸性检测，以确保确实是蒙乃尔材料。

Monofilm of silane on the surface of the glass substrates is prepared via the method of self-assembled monolayers, Hf (SO4)24H2O and HCI are used as raw materials, HfO2 thin films are prepared on the active groups of the alkyl silane by the liquid phase deposition.

利用自组装单层膜技术，在玻璃基板上生长有机硅烷单分子膜层，以Hf(SO4)24H2O和HCI配制HfO2前驱液，通过液相沉积在硅烷的功能性官能团上诱导生成二氧化铪薄膜。

I produced tensile properties tensile¤strong, transparent flat, rolling and firm, self-adhesive, and is assembled goods, transporting, loading and unloading mechanization ideal packaging supplies, packaging, convenient, fast, high-performance anti-puncture tear low cost, play a cargo dust, moisture, mothproof, the role of anti-collapse and packaging.

我公司生产的拉伸缠绕膜拉伸性能强，透明平整，收卷结实，自粘性强，是货物集装、储运、机械化装卸的理想包装用品，包装方便、快捷、抗穿刺撕裂性能高、成本低，起到货物的防尘、防潮、防蛀、防倒塌及包装作用。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？