查询词典 assembled

This night Tom was fidgeting, but he stopped as we assembled around him.

那晚汤姆坐立不安，但当我们聚集在他身边时，他便安静下来。

We have sequenced the 90 megabase genome of the human filarial parasite Brugia malayi and predict 11,500 protein coding genes in 71 Mb of robustly assembled sequence.

报告中指出，一般人都是被带有寄生虫的昆虫或蜘蛛咬到后感染，这种寄生虫会在人体内造成淋巴液增生，导致头、四肢和神经血管肿大。

To investigate the presence of specific adhesion activity, the mrkD adhesin gene of the established type 3 fimbriae expression system was replaced respectively by each of the fimbrial adhesins. Transmission electron microscopy and western blot analysis revealed that most of the recombinant type 3 fimbriae expressed and assembled properly.

位於纤毛末端的黏附蛋白为决定细菌黏附专一性的主要因子，为了测试黏附蛋白的活性，我们进一步以过去建立的第三型纤毛表现系统为平台，将MrkD黏附蛋白基因分别置换为kpa、kpb、kpc、kpd、kpe、kpf或kpg的黏附蛋白基因，并经西方墨点法确认这些重组第三型纤毛的结构蛋白的表现和组装正常。

Up to two Schachtbau fitters assembled the steel frames on site and also installed the corrosion protection system .

两名Schachtbau公司安装工程师在现场组装金属结构框架，并安装防腐系统。

Moreover, its application as microwaveabsorber was primarily studied which lays a solid foundation for further investigations.The content, results and originalities of this research are as follows:1.3D self-assembled flowerlike hierarchical spheres of MnO_2 andγ-MnOOH nanobelts were prepared by a simple hydrothermal method, using KMnO_4 and H_2O as reactants, without any templates and surfactants.

本论文以倡导绿色环保为时代背景、以纳米科技的飞速发展为科学背景、以锰氧化物在二次电池和微波吸收领域的应用为着眼点，着重研究了各种不同形貌锰氧化物低维纳米材料的制备、生长机制及形貌控制，并初步研究了锰氧化物纳米材料的微波吸收特性，为进一步深入研究奠定基础。

Glary Utilities System is a series of tools assembled to repair, accelerate, enhance and protect your PC.

Glary Utilities 是一系列系统工具集合，能够修理、加速、增强和保护你的PC机。

Mr. Glis glanced around and, without a word, managed to get four men to help us from the anxious crowd that had assembled to watch this problem evolve. Two men helped from each side, and Mr. Glis supported the chair from behind, and they carried it up the steps as though it were a sedan chair!

李先生环顾了一下周围，二话没说，就找了四个大汉来帮忙，周围都站满了围观的群众，他们两人一组各抬一边，李先生在后面撑着，就这样犹如抬轿子搬把我抬上了二楼。

All of the components will be manufactured, assembled and glued in Italy at an attractive and affordable price.

所有的部件将制造，组装和粘在意大利有吸引力的和负担得起的价格。

Molecular capsules based on glycoluril are one kind of unique artificial receptors assembled through noncovalent weak interactions and has already been widely applied to molecular recognition, self-assembly, molecular reactor and smart material.

甘脲类分子胶囊是一类独特的由非共价键弱相互作用力组装而成的人工受体，在分子识别、自组装、分子微反应器、智能材料等方面得到了广泛而深入的研究。

Assembled for the trip were Pa and Ma Joad; Noah, their mentally backward son, Al, the adolescent younger brother of Tom and Noah, Rose of Sharon, Tom's sister and her husband, Connie; the Joad children, Rothie and Winfield, and Granma and Grampa Joad.

约好一起动身的人当中有乔德爸和乔德妈、他们那个脑筋迟钝的儿子诺亚，有汤姆和诺亚还未成年的小弟弟艾尔，有汤姆的妹妹沙伦玫瑰和妹夫康尼；还有乔德家的孩子们罗瑟和温菲尔德、乔德奶奶和乔德爷爷。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。