英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amon Amarth" 的中英对照歌词与中文翻译

Amon Amarth

阿蒙Amarth

歌词相关歌手:AMON AMARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

A storm rolls in from the sea 风暴从海中滚

Covering the land with black thunder clouds 覆盖了黑色的雷雨云土地

Rain whips the ground at their feet 雨水拍打地面在他们的脚下

As they come ashore in this foreign land 当他们上岸在这异乡

   

Thunder brakes the silence 雷霆刹车沉默

Of fivehundred men assembled ashore 组装上岸fivehundred男人

Gazing through the misty rain 通过烟雨凝眸

At the mountain not a mile away 在山不是一英里远

So dark and silent it stands there 如此黑暗和沉默就站在那里

The mighty AMON AMARTH 威猛AMON AMARTH

Reaching for the cloudcloked skies 深远的cloudcloked天空

So grim and fearful in might 所以,严峻和可怕的力量

   

With the wind in their backs they start walking 随着风在他们的后面,他们开始走

Decisive men of the north 北方的男人果断

They strive through this darkened land 他们努力通过这个黑暗的土地

With only mount doom in their sight 只有在他们的视线厄运山

The closer they get to the mountain 他们得到了更接近山

The clearer their eyes can see 越清楚自己的眼睛可以看到

A forest of one thousand spears awaiting 千矛一处森林,等待

Awaiting the battle that will be 等待着战斗,这将是

   

A cry of war emerges 战争的呐喊出现

Echoes over the field 相呼应,在该领域

Warriors run, like wolves up the sloaps 勇士的跑,像狼一样了sloaps

Boldley charging the enemy lines Boldley充电敌后

   

With weapons so fearsome and sharp in their hands 有了武器,这样可怕和尖锐在自己手中

And shields of oakwood and steel 和橡木和钢铁盾牌

They slit open stomachs and split skulls to the jaw 他们撕开肚子,分裂头骨颚

Intestants cover the field Intestants覆盖领域

   

The defenders are weak in this brutal war 守军薄弱在这场残酷的战争

The northmen have power and guts 对北方人有权力和胆量

A bloodshed like no one has seen here before 就像没有一个的流血曾在这里见过

None can escape their cuts 没有人能够逃脱他们的削减

   

Arrows with fire fly through the air 箭用火在空中飞行

Touching houses and shields 感人的房子和​​盾牌

The Vikings can feel victory is near 维京人能感觉到胜利,是近

As the enemy headlessly flees 由于敌人headlessly出逃

   

A gust of wind blows in from the north 一阵风从北方吹

Clearing the clouds away 清云程

As twilight falls and the stars come forth 正如暮色落下,星星出来

And the seawolves return to the bay 而seawolves返回舱

   

Corpses lie scattered all over the field 谎言尸体散落在现场

For the ravens to eat as they please 对于乌鸦吃,因为他们讨

The mountain is now left there behind 山现在离开了那里之后

As they sail with the first morning breeze 当他们与第一晨风扬帆

歌词 Amon Amarth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amon-amarth/