查询词典 aside from

A serious warning to stand aside and wait comes from MACD-histogram.

MACD 柱给出了观望等待的警告。

Have a link with game of football of match of active service player till the activity, a Jiao just regains position gradually, absorbedly inquiry aside the operation method of staff member game, she returns from time to time close lightly mouth to repent to lose shoot good chance, and the spot has close song early to confuse the whistle with take out precondition good to cheer boost the morale of for its, occasion a bit a no less than real football games.

直到活动进行到一个和现役球员比赛足球游戏的环节，阿娇才逐渐恢复状态，全神贯注地询问一旁的工作人员游戏的操作方法，她还时不时地抿嘴为丧失射门良机而懊悔，而现场早有贴心的歌迷拿出事先准备好的哨子替其加油助威，场面丝毫不亚于一场真实的足球比赛。

A fire halted production for one day at the Albacore field in April but, this aside, Brazilian production is assumed to have rebounded from 1Q maintenance outages last month.

4月份，一场大火使阿尔巴科尔）油田停止了一天的生产，但是撇开这个不说，我们假设上个月巴西的生产量已经从第一季度维修的严重违法行为中出现了反弹。

Ajax son of Telamon was more angry than any, for the man had fallen close be, him; so he aimed at Polydamas as he was retreating, but Polydamas saved himself by swerving aside and the spear struck Archelochus son of Antenor, for heaven counselled his destruction; it struck him where the head springs from the neck at the top joint of the spine, and severed both the tendons at the back of the head.

他当即 投出闪亮的枪矛，对着回退的普鲁达马斯，但后者迅速跳到一边，躲过了。。幽黑的死亡――枪尖吃中安忒诺耳之子阿耳开洛科斯，永生的神祗注定他必死的命运。枪矛扎在头颈的交接处，脊椎的最后一节，切断了两面的筋腱；所以，倒下时，他的头、嘴和鼻子抢先落地，远在腿和膝盖之前。

The provisions of the zone system, there are still a problem: If you travel around the world from west to east, across every time zone, we will forward your table set aside for an hour, so that when you are 24 time zones across the back place, you just forward of the table also allocated 24 hours, which is the same the second day of a part-time; the contrary, when you travel around the world from east to west after lap, your table is indicative of the same day before the part-time .

规定了区时系统，还存在一个问题：假如你由西向东周游世界，每跨越一个时区，就会把你的表向前拨一个小时，这样当你跨越24个时区回到原地后，你的表也刚好向前拨了24小时，也就是第二天的同一钟点了；相反，当你由东向西周游世界一圈后，你的表指示的就是前一天的同一钟点。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是借口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并征求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有征询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合于警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是藉口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并徵求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有徵询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合於警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

About a bushel later, I stumble from the polytunnel grinning like an idiot to retrieve my toddler from a nearby mud puddle where she sits, barefoot with mud-boots cast aside, happily munching on a pilfered Anaheim.

摘了约摸有一蒲式耳的辣椒，像个孩子似的笑着从地下塑料大棚里出来接宝宝。女儿赤脚在旁边的泥水中站着，雨鞋则被扔在一边，嘴里还嚼着刚刚我&偷&来的阿纳海姆椒。

Thus our vanity, our self-love, furthers the worship of the genius, for it does not hurt only if we think of it as very remote from ourselves, as a miracle (even Goethe, who was without envy, called Shakespeare his star of the farthest height, recalling to us that line,"Die Sterne, die begehrt man nicht"—one does not covet the stars).9 But those insinuations of our vanity aside, the activity of the genius seems in no way fundamentally different from the activity of a mechanical inventor, a scholar of astronomy or history, a master tactician.

然而，如果不去理会我们虚荣心的暗示，那么，天才的活动看起来同机械发明师、天文学家、历史学家、战术家的活动绝无根本的区别。

When the two major capital cities of Sydney and Melbourne members in order to compete in the Federation's position, no one to give up their demands, they built a new capital of the recommendations adopted. Australia's 1900 Constitution made in the establishment of a federal government seat of the Special Administrative Region, in 1908, in the 23 areas studied, the Council has chosen an elevation of 580 meters, 300 km south-west from Sydney, an area of 2359 square kilometers of land from the new South Wales Set aside state, the establishment of the Australian Capital Territory.

当两个主要州府城市悉尼和墨尔本的议员为了竞争在联邦中的地位，谁也不放弃他们的要求时，建一个新首都的建议通过了。1900年澳大利亚的宪法提出在政府所在地成立一个联邦特区，1908年，在考察了二十三个地区以后，议会选择了海拔580米、距悉尼西南300公里、面积2359平方公里的一片土地从新南威尔士州划出，成立了澳大利亚首都区。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。