查询词典 arithmetic division

Marx's most important theoretical contribution was his sharp distinction between the social division and the technical or economic division of labour.

马克思的理论，最重要的贡献是他的区分社会分工与技术或经济分工。

Soule's 3d Infantry Division was to move elements to the foot of Funchilin Pass and provide a covering force through which the 1st Marine Division would withdraw.

索尔的第3步兵师将把若干部队调到黄草岭山口的山脚下，为陆战1师的从那里撤离提供掩护。

Counterclockwise, next in line on the perimeter, came Barr's 7th Infantry Division with two sound regiments, followed by Soule's 3d Infantry Division.

沿逆时针方向，主要防线的第二个防区由巴尔第7步兵师的两个完整建制步兵团防守，再往后就是索尔第3步兵师的防区。

To the rear the newly arrived 3d Infantry Division, under General Soule, was given a multiplicity of missions: gain contact with the right flank of the Eighth Army; protect the left flank of X Corps; support the 1st Marine Division on order; protect the harbor and airfield at Wonsan; and destroy guerrillas in its zone of action.

位于后方刚抵达朝鲜的索尔将军的第3步兵师，则被指派了多个不同的任务：与右翼的第8集团军保持联络；保护第10军的右翼；等待对陆战1师进行支援的命令；守卫元山的港口和机场；还有消灭在其防区内活动的游击队。

Almond met with Major General Soule, commander of the 3d Infantry Division, that Tuesday, 5 December, and ordered him to form a task force under a general officer "to prepare the route of withdrawal [of the 1st Marine Division] if obstructed by explosives or whatnot, especially at the bridge site."

12月5日，也就是星期二，阿蒙德与第3步兵师的师长索尔少将进行了会谈，并命令他组建一只特遣队在总指挥官的指挥下"准备应对[陆战1师]撤离路线上因为爆破或者其它什么原因而出现的受阻情况，特别是桥梁。"

Shorty Soule, the division commander, was a paratrooper who had fought with the 11th Airborne Division under MacArthur in the Southwest Pacific.

师长罗伯特·H·"矮子"索尔少将是一名伞兵，曾经随麦克阿瑟麾下的第11空降师征战西南太平洋。

Fission begins with division of the nucleus by mitosis, followed by cytoplasmic division, and sometimes sporulation.

裂殖和有丝分裂一样，首先是核开始分裂，随后是细胞质分裂，有时形成芽孢。

By collecting and treating the natural, social and economic conditions as well as other related information based on RS, GIS and other integrated technology. Analyzing the variance and division status of forest productivity, division of forest site, available quantities and natural quality of forest resources in Minjiang watershed. On the above researches, the evaluation was launched to the utilization suitability and adjusting of forest resources, which provided the stagy and technology about reasonably utilizing the forest resources in Minjiang watershed.

本文主要借助遥感和地理信息系统及其它集成技术，收集并处理闽江流域自然条件和社会经济状况以及相关资料信息，对福建省闽江流域森林生产力空间分异及分区状况、森林立地类型的划分、森林资源的可利用数量、自然品质等方面进行专题分析研究，在此基础上对闽江流域森林资源利用的适宜度进行评价和调整，为闽江流域森林资源合理利用提供决策和技术支持。

After the battle of Stalingrad, the 18th Infantry Division was transformed into the 18th Mountain Division.

在斯大林格勒战役后，第18步兵师改制成了第18山地师。

Zhao Linghuan: As a result of the influence of economic crisis, CIFA may compare what what do before us to forecast in the growth of a few staple market of Europe should a few slower, but the outstanding achievement that we make before is forecasted is serve as what independent company place does to forecast with CIFA, CIFA became now in the subsidiary of couplet heavy division, with in the linkage effect that couplet heavy division puts together has begun to show.

赵令欢：由于经济危机的影响，CIFA在欧洲的几个主要市场的增长可能会比我们之前所做的预测要慢一些，但以前我们所做的业绩预测都是以CIFA作为独立的公司所做的预测，现在CIFA变成了中联重科的子公司，与中联重科放在一起的联动效应已经开始显现。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。