英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Division Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Division Day

司天

歌词相关歌手:ELLIOTT SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was a grown man dying from fright 有一个成年男子从濒死的恐惧

So surprised at the things he'd say 所以惊讶的事情,他会说:

With a giant fantasy life 随着一个巨大的幻想生活

Runnin 'round on feet of clay 天边一轮泥足

   

Naked except for a perpetual debt 裸体除了一个永久的债务

That couldn't be stripped away 不能被剥夺

An unrightable wrong that moved him along 一个unrightable错感动他一起

Closer to division day 接近一天师

   

Spent a long time living with that 花了很长一段时间的生活与

Never could give it a name 决不可以给它一个名字

And when you don't know what you're looking at 而当你不知道你在看什么

It makes it much harder to take 这使得它更难拿

   

Mostly they'd meet when he was asleep 主要是他们会见面的时候,他已经睡着了

And have some sick exchange 并有一些生病的交流

That stuck him as wrong and moved him along 这卡住了他的错误,以及他感动

Closer to division day 接近一天师

   

I can't make an exception for a bad Connection 我不能因为一个严重的连接破例

That only goes one way 那唯一无二的一种方式

Sell out for a song where I don't belong 卖了一首歌,我不属于

With you on division day 与你司天

   

The moon stood up on the ridge 月亮站起来在田埂上

Looking down where the water shines 向下看那里的水照

And a man looking over the bridge 和一个男人寻找过了桥

Like he done so many times 像他这样做了很多次

   

Thinking about how to stay out 思考如何留出

Out of troubles way 走出困境的方法

And Flying to fall away from you all 和飞行下跌远离你一切

It's over division day 这是在分裂的一天

Beautiful division day 美丽的一天师

   

Thinking about how to stay out 思考如何留出

Out of troubles way 走出困境的方法

Flying to fall away from you all 飞行从你们离弃

It's over division day 这是在分裂的一天

Beautiful division day 美丽的一天师

歌词 Division Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/division-day/