查询词典 approached

As they approached the Piazza del Popolo, the crowd became more dense, and above the heads of the multitude two objects were visible: the obelisk, surmounted by a cross, which marks the centre of the square, and in front of the obelisk, at the point where the three streets, del Babuino, del Corso, and di Ripetta, meet, the two uprights of the scaffold, between which glittered the curved knife of the mandaia.

当他们接近波波罗广场的时候，人群愈来愈密了，在万头攒动的上空，可以看到两样东西，即方身尖顶的石塔，塔顶上有一个十字架，标明这是广场的中心和耸立在石塔前面，耸立在巴布诺街，高索街，立庇得街三条路的交叉口上的断头台的那两根直柱，在这两根直柱之间，悬挂着一把闪闪发光的弯刀。

Since that time, the best roof prism binoculars approached the contrast offered by high-end Porro prism glasses.

从那以后顶级屋脊镜的对比度接近了顶级的保罗镜，而此前是不可想象的。

He approached his bed, and his eyes rested, was it by chance? was it intentionally? on the inseparable of which Cosette had been jealous, on the little portmanteau which never left him.

他走近卧铺，他的目光，不知是偶然还是有意，停留在那"难分难舍的东西"上面，这就是珂赛特过去曾经妒忌过的那只他不离身的小箱子。

Translation or rotation injuries may more commonly be approached posteriorly or with combined anterior and posterior surgery.

平移或旋转损伤大多需要后方或前后联合手术入路。翻译很好，一些个人看法商榷一下。

Two polysiloxanes (SR2 and P67) and one polycarbosilane were chosen as preceramic polymers. TG-DTA-MS, FT-IR, XRD,〓Si MAS-NMR, SEM, TEM, SAD, HREM, chemical analysis and density measurement techniques were used to study the cross-linking and pyrolysis mechanisms of the preceramic polymers. The development of chemical composition and structure, density, phase composition and microstructure of the solid pyrolyzed products during pyrolysis process were systematically investigated. While pyrolysis temperature approached 1000℃, ceramization process of the preceramic polymers almost completed, and ceramic yield of the preceramic polymers hardly changed any more.

选取了两种聚硅氧烷（SR2和P67）和一种聚碳硅烷作为聚合物先驱体，利用TG-DTA-MS、FT-IR、XRD、〓SiMAS-NMR、SEM、TEM、SAD、HREM以及化学成分分析、密度测量等手段，研究了聚合物先驱体的固化机理；以N〓为热解气氛，系统地考察了各种聚合物先驱体在热解过程中，其热解产物的化学成分和结构、密度、相组成及显微结构的演变规律。

And on a personal note, even if you sre sexually approached by a Gay, you can just say "No thanks", if it's not your predilection.

并就我个人而言，即使你返回式航天器的性接触，同性恋，你可以只说"不感谢"，如果它不是你的偏好。

As this crisis approached, the subject of preemption had not been discussed.

这次危机来临时，先发制人的问题一直没有谈起。

In the theoretical study of this text, the key mechanism of PRLS was approached through analysis of a number of information with regard to experience and prehension of past dynasties doctor of traditional Chinese.

通过研究分析，得出以下几点认识：四逆散证的病位主要在少阴经，病机为阳气郁闭，见于少阴病时主症应为四逆，见于其它疾病时可以出现其它主症，其共同点是因郁所致。

As we approached the house,I had a premonition that something terrible had happened.

我们走近这所房子时，我预感到出事了。

As he rose and approached the witness stand, Pritchett's eyes appeared to gleam behind his rimless glasses.

普里切特站起身来向证人席走来的时候，他的眼睛似乎在无边的眼镜里面闪烁发光。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。