查询词典 appendix

The appendix describes long-shot technique independent developments in Chinese filmic practice before the influence of Bazin.

在附录部分，本文描述了在巴赞对中国电影产生影响之前，中国电影创作中已经出现的独立发展的长镜头手法。

After 4 weeks age, BALB/c mice were vaccinated with recombinant germ orally,got the gastrointestinal contents and inoculated culture and counted number at 2,6,12,24,48,72h,meanwhile got gaster, jejunum、ileum and appendix to cryostat section,then cryostat section wasput under the fluorescence microscope to observe the distribution of the recombinant germ.

分别取胃肠内容物接种培养并计数，同时取胃、空肠、回肠和盲肠做冷冻切片，在荧光显微镜下观察重组菌的分布。

That have been visited lessthan the number of point of the goban(this threshold has been empirically determined as a good compromise), moves are selected at random according to heuristics described in Appendix A.

当已访问节点小于整个棋盘的点的数目时（此临界值已被经验证实为一个良好折衷），棋步是根据附录一的启发式描述随机抽选。

More an appendix to the Goetia than a book in its own right.

更多的附录goetia本比一本书，在自己的权利。

The energy sources to operate the drying room are 692 m3 Natural Gas and 19,3 KW/h Electricity for one drying cycle (dryingon 19.11.01 read off by Herby Dunn or refer Appendix VIII, Embodied Energy Rapid Wall, drying room).

运行一个干燥工序的干燥室的能源是692 m3 的天然气和19，3 KW/h的电（01年11月19日的干燥，由荷尔比·顿读取或参照附件VIII，速成墙体现能，干燥室）。

Please see Appendix A for common hypertoxic and combustible medium.

常见毒性介质，可燃介质参见附录

Section Four describes the move of GiShiZhong according to the ingoing and outgoing of it which the appendix could offer.

第四部分：唐代给事中的迁转。主要依据附表对唐代给事中的迁入、迁出官职进行分析论述。

We made only one minor acquisition during 1994 - a small retail shoe chain - but our interest in finding good candidates remains as keen as ever. The criteria we employ for purchases or mergers is detailed in the appendix on page 21. Last spring, we offered to merge with a large, family-controlled business on terms that included a Berkshire convertible preferred stock. Though we failed to reach an agreement, this episode made me realize that we needed to ask our shareholders to authorize preferred shares in case we wanted in the future to move quickly if a similar acquisition opportunity were to appear. Accordingly, our proxy presents a proposal that you authorize a large amount of preferred stock, which will be issuable on terms

去年春天，我们曾经对一家大型的家族企业提出购并的提议，交易的内容包含发行伯克希尔可转换的特别股，虽然后来双方未能达成协议，但这次的经验提醒我们必须先取得伯克希尔股东们的同意，授权董事会发行特别股，好让我们在合适的购并机会出现时，可以做出快速的响应，因此，在今年的股东会议案中，包含了一项授权董事会在适当的时机发行特别股的提案，当然大家可以百分之百地相信， www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism set by the Board of Directors。

He included a twenty-six-page appendix written by his twenty-year-old son , Janos .

他在书后附了他20岁的儿子亚诺什写的一个26页的附录。

Since the lesion presented above is localized both intra- and extralaryngeal, herniates through the thyrohyoid membrane into the submandibular space, is fluid-filled and communicates with the laryngeal ventricle, the cyst is most likely a mixed laryngocele. Differential diagnosis consists of ventricular appendix, thyroglossal duct cyst, submucosal cyst, abscess or pyolaryngocele.

如果一个病变表现为局限性的喉内或喉外病变，通过甲状舌骨膜疝入到下颌下间隙，其内充满了液体，通过喉室相交通，最有可能的就是混合性喉气囊肿，鉴别诊断包括ventricular appendix，甲状舌管囊肿、粘膜下囊肿、脓肿或感染性喉气囊肿

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。