查询词典 apparition

He had not before understood that this apparition of the skies, like a moth but made out of some substance unknown to him, had a person in it: a young white man, like the storemen or the foremen in the mines.

以前他不知道这个模样像飞蛾，用不知道的材料做成的天上怪物里竟然还有人：一个白人小伙子，和矿上的仓库管理员或工头一个模样。

In the western part of the Veil lies another seasonal apparition, the Witch's Broom.

面纱星云的西部还有另一个鬼魅一般的遗迹—女巫的扫帚。

I of Naples for the cathedral at Aix-en-Provence showsthe apparition in the Burning Bush as the Blessed Virgin in a bower of flaming roses.

位于拿不勒斯的阿克斯—安—普罗旺斯的大教堂壁画上表现出离奇古怪的东西在燃烧的灌木丛里面，就像万福玛丽亚在一个燃烧的玫瑰凉亭一样。

REF staffers and administrative officers stared openly as they hurried through the ship's corridors, trying no doubt to puzzle out the identity of the stranger who had been admitted into their midst, the undernourished apparition in rust-red knee boots and tattered mauve and purple flightsuit adorned with Mars Division unit patches.

当经过飞船的走廊时，远征军的所有职员和行政官员都会公然的瞪着斯科特，对于这么一个穿着带红锈的靴子，破烂的紫色飞行服，戴着火星师标志，消瘦且营养不良的鬼魂般的陌生人来到他们中间感到迷惑不解，还尽量不去表现出来这种困惑。

In 2006, the Church got into the act with this advertisement, featuring the face of Jesus as a 'miraculous' apparition on a beer glass, which was the centrepiece of a campaign to encourage church-going at Christmas

2006年，教会参与到这个广告，可以看出玻璃杯上有耶稣的样子。

I didst play at a game with mine friend, I wast hidden, and mine friend sought me... then a hag, a bent and evil apparition, came from the darkness... near enough to touch, and mine friend didst scream... but I was a child, and afraid...

那时我和我的朋友在玩捉迷藏，我藏着，我的朋友找我…然后一个巫婆，扭曲而邪恶的出现了，从黑暗中显现…近到伸手可触，然后我朋友尖叫起来…但我那时还是个孩子，非常害怕…然后就结束了。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。