查询词典 apparition

Not a hansom did I meet with in all my drive, while mine was like an apparition from another and better world, the way the children ran after it and alongside.

一路上我没有见过一辆双轮双马车，从孩子们在我的车后车旁奔跑的那股劲儿来看，我的马车简直是来自另一个世界的怪物。

Haply the only living, only real,And I the apparition, I the spectre.

兴许还是唯一活着的，唯一真实的，而我是幻影，我是幽灵。

I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt , pale and bony and with those yellow hellhound's eyes that looked at me forever .

我们看着他，直到他察觉我们在那儿，然后毫无警告的用他那燃烧的眼神盯着我们。

I stood powerless, frozen in fear at the apparition and macabre scene before me.

我呆若木鸡，一切发生得是那么的忽然，可怕，强大的无助感涌上了我的心坎。

Oner of them is normal, the second one has a full blown apparition of a woman in the background.

Oner他们是正常的，第二个有一个典型的幽灵在一个女人的背景。

I had my own reasons for being dismayed at this apparition; too well I remembered the perfidious hints given by Mrs.

我还没有提到布罗克赫斯特先生的造访，其实这位先生在我抵达后第一个月的大部分日子里，都不在家，也许他在朋友副主教那里多逗留了些时间。

With what can only be described as a mind boggling performance of his hit single Whataya Want From Me, appearing as an apparition in dark profile within a green cone of illuminated swirling clouds, Adam delivered the opening verse of the song with clear, strong, yet hauntingly measured notes that swept his audience into a space/time continuum in which only he and they existed, then broke out into full Planet Fierce rock mode complete with glossy Elvis-esque jacket and pompadour, yet facial and body language that was clearly signature Glambert.

这是一场只能以不可思议来形容的表演！他出现在顶灯投射下的漩涡云层之间，譬如黑夜中的幻影，以清澈的有力的叫人难以忘怀的嗓音为他的热门单曲WWFM开场，将观众们送入一个只有他与他们存在的时空。继而爆发，进入了Planet Fierce的摇滚模式，配之以Elvis式的夹克和发型，可同时他的表情与身体语言又是如此典型的Glambert。

An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death.

灵魂出窍，亡魂显现活著的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂

An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death .

灵魂出窍，亡魂显现活着的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂

"That is a pretty gruesome tale, old chap," he said in a quavering voice,"but allow me to relate the story of the man whose wife gave birth to an apparition."

"哥们，这故事真是可怕。"他颤着声说："但请听我讲讲另外一个人的事，他老婆生了个鬼怪。"

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。