查询词典 anonymous

His photographs, which were smuggled out of the country, distributed by Magnum and published in the international press under the anonymous initials P.P.

但是，但是鉴于当时的国际政治环境压力，这些照片只能以&布拉格的摄影师&的开头字母&P.P&这样的匿名方式发表。

As you may have already guessed, our first Mother Goose book is dedicated to Hong Yingming and to all the anonymous poets who have made rich contributions to developing the world掇 cultures.

我们仅将这本《读鹅妈妈歌谣学英语》，献给洪应明和对世界文化发展做出巨大贡献的无名诗人们。

The department responded Tuesday to an anonymous complaint that a caregiver at Noah's Ark Nursery and Preschool in Jefferson City was taping babies' mouths shut.

该署回应周二，以匿名投诉照顾在诺亚方舟托儿所及学龄前基翁被贴婴儿的嘴巴关闭。

To quote an anonymous web author:"If we were to examine every class of occult teaching from the Hindu, Chinese, Egyptian, Greek, Hebrew, or modern school, whichever one may choose, in every case - and without a single exception - we will find that the quality of the number 7 stands for the expression_r of that mysterious God force in Nature."

引用一个不知名的网络作者的话：假如我们巡查每一个超自然的教义，印度，中国，埃及，希腊，希伯来或者是现代学院，我们都会发现，无一例外他们都认为7这个数字是代表着自然界中神秘的上帝的力量。

For helpful comments on this paper we wish to thank Sudipto Bhattacharya, Mark Britten-Jones, Ian Cooper, the editor Bernard Dumas, Julian Franks, Erzo Luttmer, Davide Menini, Anthony Neuberger, Stephen Schaefer, an anonymous referee, and seminar participants at EFMA Lisbon, WFA Conference, 1998 Computational Finance Conference New York, The University of Chicago, HEC Business School, London Business School, London School of Economics, City University of London, Oxford Business School, Konstanz Universi ty, University of Wisconsin at Madison, Georgetown University.

本文对有用的意见，我们要感谢Sudipto Bhattacharya，马克Britten-Jones，伊恩·库珀，编辑伯纳德大小仲马，朱利安·弗兰克斯，Erzo Luttmer，Davide Menini，安东尼Neuberger一个促进考试，史蒂芬，一个匿名审稿、研讨会EFMA参加会议，WFA里斯本， 1998年计算金融研讨会纽约、芝加哥大学商学院，港灯，伦敦商学院，伦敦经济学院，香港城市大学，伦敦商学院，Konstanz，牛津大学正在尝试着这样做，威斯康辛大学麦迪逊，乔治敦大学。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。