查询词典 announcing

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

并且我们刚宣布第五颗行星的发现，这是我们发现的第一个有5颗全部都是绕这颗类似太阳的恒星运转的行星的星系。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

我们刚宣布发现了第五颗行星，这是第一个与太阳类似恒星有着5颗行星环绕的行星系。

The proposed merger between New Zealand抯 top two ports is off, with Port of Tauranga late today announcing it had withdrawn from formal talks with Auckland.

陶兰加港日前宣布退出与奥克兰港的谈判，从而导致新西兰两大顶级港口合并计划流产。

Assume responsibility for announcing the Contractor or Investor any reason thon caused damage to the environment immediately, or reality or be threatening by their activities, or other activities.

有责任及时告知承包商和投资商造成环境破坏的原因，那些会威胁环境的施工活动或其他活动

The mules and donkeys taking farmers' produce to the markets; the old parts of the town with their untarred streets and little houses; the street vendors whose call you could hear from my room; the friendliness of the people, their curiosity about the laowai; the bicycles, the bicycles, the bicycles; the dark nights when there was a power-cut and you cycled home in the freezing cold by the dim light of the moon; the explosive sounds announcing the arrival of the pop-corn man with his corn-popping cylinder and his portable coal stove; the fascinating street of metalworkers where you could watch the craftsmen at work; the women squatted beside the road making their own knitting needles out of bamboo twigs; the baicai laid out on the pavement and the sliced aubergines hanging from the washing lines to dry...

驴子和骡子把农民的产品运到了市场，老城区是还未硬化的路面和矮小的房子，你在屋里就可以听见街上商贩的吆喝声，友好的人们和他们对老外的好奇；自行车、自行车，还是自行车；停电的晚上冷得彻骨，你借着模糊的月光骑车回家；砰砰的声音宣告着卖爆米花的商贩的到来，带着他用来爆米花的气锅和便携式的煤炉；铁匠一条街令人着迷，你看见工匠们在忙碌；妇女们蹲坐在路边用嫩竹枝做成自己的编织针；白菜摆在人行道边，成条的茄子在晾衣绳上风干

A written decision of maritime administrative punishment shall be delivered to the party concerned on the spot after the maritime administrative agency announcing the decision, and the situation of informing shall be recorded in the receipt of service

海事行政处罚决定书应当在海事管理机构宣告后当场交付当事人，并将告知情况记入送达回证

When Ayato "tunes the world," he attunes himself to the world by proclaiming his individuality and announcing to the world that he will live and be happy and love who he wants to love.

当Ayato&调律世界&时，他使得自己与世界调和（通过声明自己的个体和向世界宣布他会快乐得活下去并爱他所爱的人。

Bellick barges back into the guards' room, announcing,"You seem to be one light."

Bellick又回头闯入警卫室，对他们说，&你们似乎少了一个人。&

As Mao's portrait passed, a loudspeaker blared out a recording of him announcing the founding of the republic.

当毛的画像经过时，扩音器中放出了他宣布中华人民共和国成立的录音。

Sunglasses perched on her head, the heels of her chunky sandals announcing her every step, Cyndie clomps across the polished floors.

太阳镜顶在头上，宽松的凉鞋的鞋跟在发出她每一步的声音， Cyndie 重重的步子蔓延在光滑的地板上。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。