查询词典 announcing

Macrinus won further senatorial sympathies by reversing some of Caracalla's taxes and announcing an amnesty for political exiles.

马克林努斯通过降低卡拉卡拉的某些税收，宣布对政治流放犯的大赦而进一步的在元老院赢得了共鸣。

Rutherford and Teller were both immigrants who became fiercely patriotic in defense of their adopted countries. Both often behaved like overgrown children, losing their tempers over trivialities and then regaining their equilibrium with a friendly smile. Both were father figures to their students, taking care of students' personal problems as well as their professional education. Both were more interested in the strategy of science than in the tactics. Rutherford made the decision to explore nuclei with an accelerator, and then left the details of the accelerator to Cockcroft and Walton. Teller made the decision to build a hydrogen bomb or a safe reactor and then left the details to others. Both had a lifelong dedication to science, but spent more time helping younger people than doing research themselves. Teller published his version of the hydrogen bomb story under the title The Work of Many People. The names of Cockcroft and Walton appear on the letter to Nature announcing their discovery but Rutherford's does not. My name appears on the patent for the safe reactor but Teller's does not.

卢瑟福和泰勒都是移民，都对维护他们移民去的国家表示出狂热的爱国主义情绪；两者的行为都很像身体过度发育的孩子，对琐事大发雷霆，随后又若无其事，友好亲切；两者都对学生像父亲一样，既关心他们的个人问题，也关心他们的学业；两者都多科学研究的策略而不是技巧更感兴趣，卢瑟福决定用加速器研究原子，把有关加速器的细节问题留给卡斯喀特和华尔顿，泰勒决定造氢弹和安全反应堆，然后把细节问题留给其他人；两人都把一生献给科学研究，但花费在帮助年轻人的时间比自己做研究的时间要多得多；泰勒以《齐心协力》为标题讲述了他眼中的氢弹故事；卡斯喀特和华尔顿的名字出现在写给《自然》杂志宣布他们发现的信中，但信中没有卢瑟福的名字，我的名字出现在安全反应堆专利中，但也没有泰勒的名字。

Appliance maker Whirlpool is announcing plans to close a refrigerator factory in Evansville, Indiana.

家电制造商惠而浦宣布将关闭其位于印第安纳Evansville的冰箱制造厂。

Appliance maker Whirlpool is announcing plans to close a refrigerator factory in Evansville, Indiana.

家电制造商惠而浦宣布将关闭设在印第安纳州埃文斯维尔的冰箱厂。

Appliance maker Whirlpool is announcing plans to close a refrigerator factory in Evansville, Indiana.

器具生产商惠而浦宣称将关闭一家在印第安纳州，埃文斯威尔的一个电冰箱厂。

It was the proclamation of General Rameau, announcing that protection would be given by the French commanders to all inhabitants who did not abandon their homes.

因为您会同意， chère Marie 在路上碰到大兵或者暴动的农民，落到他们手里——那真可怕。

The bird flu virus has arrived in Italy, said Francesco Storace, the Italian health minister, at a news conference, announcing that 17 swans had been found dead in three southern regions, Calabria, Sicily, and Puglia.

欧洲官方昨天宣布，在希腊和意大利已经发现有野鸟感染致命的 A（H5N1）型禽流感病毒，这在欧盟国家尚属首次。另外，在保加利亚也检测到该病毒。

The bird flu virus has arrived in Italy, said Francesco Storace, the Italian health minister, at a news conference, announcing that 17 swans had been found dead in three southern regions, Calabria, Sicily, and Puglia.

在一次新闻发布会上，意大利卫生部长弗朗切斯科。斯托拉斯说：&禽流感病毒已进入意大利境内&，同时他还宣布，在意大利南部三个地区--卡拉布里亚、西西里和普利亚已发现17只天鹅死于禽流感。

It is thanks to them that today we can visit Nazareth and bow in silence to hear the "voice" announcing "Hail Mary".

有了他们，今天我们才可以参观拿撒勒，在沉默中恭敬地听着宣布&万福马利亚&的&声音&。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。