查询词典 anecdotes

Another anecdotes is ha gramme depend on dress up as girl, Was inquired name, Because front and back name not same, Do but cover a girl doubt he is who?

另一个趣事是哈克假扮成女孩子，被询问名字，因为前后名字不一样，而被一个女孩怀疑他是谁？

Here are two popular anecdotes which show that it was not by luck that they were able to rule.They won people over with their humaneness .

这儿有两个脍炙人口的小故事，足见他们之能称霸一时绝非幸致，完全是因为他们的一念之仁而得人心之故。

You should intersperse colorful anecdotes about your experience with perceptive queries about the vacancy.

讲述自己的经历时应该加入一些有声有色的轶事，中间巧妙穿插对所应聘职位的询问。

The guardsmen told Rostov about their march and how they had been fêted in Russia, in Poland, and abroad. They talked of the sayings and doings of their commander, the Grand Duke, and told anecdotes of his kind-heartedness and his irascibility.

这两名近卫军军人把他们出征的情形讲给罗斯托夫听，讲到他们在俄国、波兰，在国外受到殷勤的招待，讲到他们的指挥官――大公的言行，讲到他仁慈而又急躁的趣闻。

There were wisecracks and anecdotes throughout, although the joviality was at times somewhat forced.

大家始终谈谈笑笑，虽然有时这种欢畅的场面未免有些矫揉造作。

Written in concise, layperson's language and full of photographs and personal anecdotes, this book goes step-by-step through the process of creating and using sails.

在简洁的书面，外行人的语言和照片和个人轶事充分，这本书去逐步通过创建和使用船帆的过程。

Mr. Loder cited the short film "Dead Meat," which presents anecdotes of failure in the Canadian single-payer system. In its one-sidedness,"Dead Meat"(available online at onthefencefilms.com) might have made for a nice double feature with "Sicko," and left moviegoers with a more complete understanding of the complications of deciding on a health care system.

鲁德先生引证短片《致命肉食》的剧情来指出加拿大单一支付医疗卫生保健系统的缺陷，其片面性在于，电影短片《致命肉食》（可在线观看，见onthefencefilms.com）或许应该和电影《医疗内幕》两片连放，以使常看电影的人们更完整、全面地理解医疗卫生保健系统决策的复杂性。

Now updated to include present-day anecdotes and current personalities, The New Psycho-Cybernetics remains true to Dr. Maltz's promise:If you can remember, worry, or tie your shoe, you can succeed with Psycho-Cybernetics!

"现在更新，包括现今的掌故和现实人物新的心理调控仍忠于马尔兹博士的许诺："如果你还记得，不安，或配合你的鞋，你可以成功心理论！

Now updated to include present-day anecdotes and current personalities, The New Psycho-Cybernetics remains true to Dr. Maltz's promise: If you can remember, worry, or tie your shoe, you can succeed with Psycho-Cybernetics!

"现在更新，包括现今的掌故和现实人物，新的心理调控仍忠于马尔兹博士的承诺："如果你还记得，担心的，还是你的铁鞋，你就能取得成功心理--论！

He could be timeconsuming with his penchant for anecdotes.

他可以因为对轶事的爱好而浪费许多时间。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！