查询词典 and then

First, the intact specimens were biomechanically tested according to a seven-part loading protocol. The specimens were then destabilized, and then restabilized with the following constructs in conjunction with bilateral T1 pedicle screws and biomechanically tested again using the same seven-part biomechanical protocol as was applied to the intact specimens.

首先，完整的标本按照一项包含7部分力学负荷的实验来进行生物力学测试；标本失稳后，使用双侧的T1椎弓根螺钉稳定脊柱标本，然后再次进行与前面一样的生物力学实验。

In this study,cardiovascular-pulmonary bypass was established on rabbits that were then exposed to oxygen and NO mixture supply of different concentrations,and then the corresponding blood oxygen saturations were determined with the new oximeter and compared with series-wound Baite saturation meter and blood-gas analysis.

测不同氧浓度时的血氧饱和度，同时记录反射式血氧饱和度监测仪、串联的百特饱和度监测仪及血气分析值的血氧饱和度数值。

Mounted coupling: first in the motor shaft fitted with ring head, fitted with coupling half, and then end in the shaft and the coupling block bed fitted with Plum wrench tightening bolts (lifting shaft 3 ~ 5 mm and pre-stressed mechanical seal); and then loaded onto the other half of the coupling screw Hexagon screw must be tightened.

装联轴器：先在电机轴头上装上挡圈，装上一半联轴器，再在泵轴端和联轴器槽内装上挡块并用梅花扳手拧紧螺栓（吊起泵轴3~5毫米并提供机械密封预应力）；再装上另一半联轴器拧上内六角螺钉必须拧紧。

But the moment they were inside they heard the voices in the passage - and then someone fumbling at the door - and then they saw the handle turning.

但他们刚进空屋，就听见走廊里有人在讲话，接着又是摸门的声音，一看，门把手已在移动了。

Jicheng Since its inception, from manual machines to fully automatic sandblasting sand blasting machine, sand blasting and then to plastic machine, pipe sand blasting machine, and then polishing machine, wire drawing machine, abrasive belt machine, shot blasting machine.

吉成自成立以来，从手动喷砂机到全自动喷砂机，再到塑胶喷砂机，管道喷砂机，再到抛光机、拉丝机、砂带机、抛丸机。

Do fill gaps in the "operation" could be first ribbon in the "loophole" in the region cut off, and then cut the ribbons,"weld" together,"welding" as long as the first band at the interface at both ends of alignment and It is a little overlap, and then use transparent tape to the inside of the two ribbons together interface adhesion; if afraid of sticky tape is not strong, you can use thin wire in the ribbon at the joint and under the edge of the seam on the edge of a needle (This does not affect the normal work of the ribbon, ribbon work, after all, the main use of the middle region).

在做补漏&手术&时，可以先将色带中有&漏洞&的区域剪掉，然后再将剪断的色带&焊接&起来，&焊接&时只要先把色带两端的接口对齐并稍微有一点重合，然后使用透明胶带将色带内侧的两个接口粘连在一起；要是怕胶带粘性不强的话，可以用细线在色带接头处的上边缘和下边缘各缝上一针(这样不影响色带正常工作的，毕竟色带工作时主要使用中间的区域)。

At bedtime can be the first water-soaked with wet tea bag, and then pressed on the eyelids for 10 minutes, and then coated with cream, which is conducive to the maintenance of ocular skin, can prevent the production of crow's feet.

在睡前可以先用湿水浸泡茶袋，然后将其压在眼皮上10分钟，再涂上眼霜，这有利于眼部肌肤的保养，能防止鱼尾纹的产生。

Vinegar...well, that depends whether it's aged Zhenjiang vinegar, or rice vinegar from Shanxi, if it's apple vinegar or plum vinegar, and then you have to see whether you're making sweet-and-sour pork or West Lake-style fish. And then you have to look at

吃醋嘛，要看是镇江香醋还是山西老陈醋，是苹果醋还是梅子醋，还要看是做糖醋排骨呢还是西湖醋鱼，还得讲究。。。。。。

Of course they will so you use your fingers and pretend you are helping a flea up the black board. Then ask the class to be quiet. Do a drum roll and then say,"JUMP!"

用你的手指假装你正在帮条早上黑板，然后让小朋友们安静点，做一个鼓滚动然后说跳，然后抓住约翰，说太棒了！

Kind of like Richard Hamilton where he drives into a player and then kicks back creating space and making it very difficult to block. I see no reason why he won't be able to do that in the NBA as well. He also can drive the lane and then find the open man on the court and dish it to him.

正如前面所言，Spanoulis溜底线的功夫不错（呵呵，自创，意思是他突破不错），而且他的投篮常常如他所愿，冲入蓝筐，恩，正如 Richard Hamilton（呵呵，当然没 Richard Hamilton的强悍），懂得摆脱防守创造投篮空间，哦，就是不给对手增加盖帽统计。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。