查询词典 and then

"But we have the best bird after all," said one, and then they would have the bird sing again, although it was the thirty-fourth time they had listened to the same piece, and even then*(1) they had not learnt it, for it was rather difficult.

&我们总算是有了一只最好的鸟了。&他们说。因此那只人造的鸟儿又得唱起来了。他们把那个同样的曲调又听了第三十四次。虽然如此，他们还是记不住它，因为这是一个很难的曲调。

"But we have the best bird after all," said one, and then they would have the bird sing again, although it was the thirty-fourth time they had listened to the same piece, and even then they had not learnt it, for it was rather difficult.

他还说：淑女和绅士们，特别是皇上陛下，你们各位要知道，你们永远也猜不到一只真的夜莺会唱出甚么歌来；然而在这只人造夜莺的身体里，一切早就安排好了，要它唱甚么曲调。

The Microsoft tech rep looked at his rifle and then at the target again.He looked at the rifle again,and then at the target again.

这位技术代理人看看他的步枪，然后又看了看靶子；之后他再次看了看步枪，又再次看了看靶子。

Then in each hole by adding 35 grams bean paste, sugar, 5 grams of pig small leaf lard, and then taking 15 grams of sugar evenly spread in the hole, after slurry surface will be used to fill holes, sprinkled about 15 grams of red and green silk, Canada Cover burned two minutes, re-openings evenly sprinkled 15 grams of sugar, covered with burn铁盖again three minutes that is cooked.

接着在每个孔内加入豆沙35克、糖猪板油丁5克，再取白砂糖15克均匀撒在各孔内，此后用面浆将孔填满，撒上红绿丝约15克，加盖烧2分钟，开盖再均匀撒上白砂糖15克，盖上铁盖再烧3分钟即熟。

An accurate mathematical model was constructed through the method of system identification, and then the fuzzy PD control strategy was used. First, suitable controller rules and parameters were gained by computer simulation methods. Then this controller was used to control the temperature of the electric heating stove to reach a perfect level.

通过系统辨识方法得到电加热炉的准确数学模型，使用模糊PD控制策略，先通过计算机仿真方式得到合适的控制器规则和参数，再将此控制器应用到对电加热炉的实际控制当中，对电加热炉的炉温进行控制，达到了较为理想的控制效果。

Then, after a stop The thief looked at me and then get off, and the seat is also a man stood up and took off.

又过了一个站，那小偷望了望我，然后下车了，座位上一个男子也跟了站起来下车。

Selection of safety valve Decided by the operating pressure safety valve nominal pressure, the decision by the operating temperature range of temperature safety valve from the computed value of the decision constant pressure safety valve spring or a lever set pressure range, then the safety valve according to the decision to use media materials and structure type, and then calculated according to the safety valve Discharge valve throat diameter.

安全阀的选用由操作压力决定安全阀的公称压力，由操作温度决定安全阀的使用温度范围，由计算出的安全阀的定压值决定弹簧或杠杆的定压范围，再根据使用介质决定安全阀的材质和结构型式，再根据安全阀泄放量计算出安全阀的喉径。

Meiban: 2% of the soap solution alcohol wipe, and then use bleach 3 percent to 5 percent of the sodium hypochlorite or hydrogen peroxide polished, and then washed.

衣服上的油渍可用松香水、香蕉水，汽油等来擦洗，然后放人3％的盐水里浸几分钟，再用清水漂洗。

Taobao then continue to look for the project is also linked to a shop, his shop also recruit agents, Taobao is not the agent, but the site agent, when he asked the shop I used to hang Deputy profits, he said that there is 30%, I will not hesitate to join, obviously is joined to the cost of a year is 300, and then A You comrades by the 1,000 yuan, 150 yuan at that time I left, gave the same day that 150 people, The next day he gave the remaining 150 yuan, and his cooperation may be the longest.

接着在淘宝继续寻找项目，也是来到一个挂店，他的店也招代理，不是淘宝的代理，而是网站的代理，当时问了下他的店我以前代理挂的利润时，他说有30%，我就毫不犹豫的加盟了，显然加盟也是要费用的，一年是300块，于是和阿友同志借了1000元，当时我就剩150元，当天就给那人150元，第二天就给他剩下的150元，和他的合作可能是最长的了。

The clansmen were then repeatedly betrayed and used by their own chiefs, and then eventually driven off the land when sheep became more profitable.

氏族战士于是一再被欺骗以及被他们的氏族长利用，并且当养羊更有利可图的时候更是最终被驱逐出了这片领地。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。