查询词典 and ... as well

We provide high quality, well-designed furniture and furnishings, a high level of comfort in beds and seating, well-appointed bath room s, and superbly designed kitchens and room amenities.

我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。

We provide high quality, well-designed furniture and furnishings, a high level of comfort in beds and seating, well-appointed bathrooms, and superbly designed kitchens and room amenities.

我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。

We provide high quality, well-designed furniture and furnishings, a high level of comfort in bed s and seating, well-appointed bathrooms, and superbly designed kitchens and room amenities.

我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。

We provide high quality, well-designed furniture and furnishings, a high level of comfort in beds and seating, well-appointed bathroom s, and superbly designed kitchens and room amenities.

我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。

We provide high quality, well-designed furniture and furnishing s, a high level of comfort in beds and seating, well-appointed bathrooms, and superbly designed kitchens and room amenities.

我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。

The relationship between education and human evolution is also studied. Education is playing a very important role both in the human development as a whole and an individual, it points out that human biological growth and education are interactive which leads to the exposition of educational biological function on which the well-born bioengineering and well-bred educational engineering are presented.

研究了教育与人的生物发展，从人类整体生物进化与个体相应发展上探讨了教育的作用，指出人的生物发展对教育的制约性和教育对人的生物发展的巨大作用，从而阐明了教育的生物功能并据此提出优生的生物工程学和优育的教育工程学，这也颇具新意。

Backgrounds and Objectives: The implement of National Health Insurance in Taiwan [beginning in 1995] has causesed a lot of direct and indirect impacts on hospital management, especially in the areas of cost and quality control related to medical care. In addition to well-conducted internal controls, a hospital supervisor must remain well-informed about a variety of external environments and government health policies.

背景说明与目标：我国全民健保制度的实施，对於医院的经营管理，造成许多直接与间接的冲击，尤其是在医疗成本控制与医疗品质管制等方面影响最大，医院管理者除了要确实作好内部控制外，对於外在环境的变化与政府政策走向，更要了若指掌。

It mainly collects detailed information of domestic and international well-reputed suppliers, national manufactures, distributors and repair factories,developing as an auto parts industry purchase guide and enterprises promotion tool book by weaving in colorful and white-black ads propaganda page as well as series classification. It possesses features as rich content, complete information, profound industry classification, long time efficiency lasting ads, remarkable position of reputed enterprises.

主要收集国内外大型展会上的优质供货商，国内生产厂、经销商、修理厂，施工用户单位的详细企业资料，通过系列化分类，穿插彩色、黑白企业广告宣传页，形成一本汽配行业采购指南，汽配企业宣传工具……本书的特点：内容多、信息全、行业分类细、广告时效长、名优企业地位显著。

The orchard, the meadow, the deep tangled wildwood, And every loved spot which my infancy knew; The wide-spreading pond, and the mill that stood by it: The bridge and the rock where the cataract fell; The cot of my father, the dairy-house nigh it, And e 'en the rude bucket which hung in the well:The old oaken bucket, the iron-bound bucket, The moss-covered bucket which hung in the well.

果园、牧场、幽深的原始森林，以及幼年时所知道的每一个心爱的地方；开阔的池塘，还有池塘旁边的磨坊，大瀑布下面的桥梁和岩石，父亲的帆布床，还有附近的牛奶厂，甚至悬挂在井口的简陋的水桶：旧橡木桶，包着铁皮的桶，悬挂在水井上方的长着苔藓的桶。

Identification and forecasting for igneous rock is one hard problem of exploration activity, because it has extreme aeolotropism. By firstly synthetically utilizing seismic analysis, well logging restricted inversion, core well core and electric log analysis method and so on, the igneous rock reservoir of Gaoqing oilfield is effectively identified and divided into one to four four phases according to igneous rock erupting phase.

由于火成岩具有极强的非均质性，对其识别与预测是油气勘探的难题之一，首次综合使用地震分析、测井约束反演、取心井岩心与电测曲线分析等技术和方法，有效地识别了高青油田火成岩储集体，并根据火成岩喷发期次，将高青油田孔店组火成岩储集体分为1、2、3、4期。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。