查询词典 amuse

You deserted me, your grandfather, you left my house to go no one knows whither, you drove your aunt to despair, you went off, it is easily guessed, to lead a bachelor life; it's more convenient, to play the dandy, to come in at all hours, to amuse yourself; you have given me no signs of life, you have contracted debts without even telling me to pay them, you have become a smasher of windows and a blusterer, and, at the end of four years, you come to me, and that is all you have to say to me!

您离开了我，我，您的外公，您离开了我的家，到谁知道是什么地方去，您害您那姨妈好不牵挂，您在外面，可以想象得到，那样方便多了，过单身汉的生活，吃、喝、玩、乐，要几时回家就几时回家，自己寻开心，死活都不告诉我一声，欠了债，也不叫我还，您要做个调皮捣蛋、砸人家玻璃的顽童，过了四年，您来到我家里，可又只有那么两句话跟我说！

However, for every food blogger who offers up a genuine challenge to the professional critics, there are 10 who don't know their amuse bouche from their petit fours.

任何一个食物博主对专业的评论家都是一个真正的挑战，然而这里我们却请了10位分不清开胃小店和小点心之间不同的评委。

All the courses were a visual feast, an amuse bouche wonderful fusion of flavours, textures and produce served from different regions.

每一道菜都赏心悦目，都是美味、结构和各地不同特产的绝妙搭配。

"Beauty can't amuse you, but brainwork-- reading, writing, thinking--can."

"美貌不会令你开心，但思想、阅读、写作、思考却能做得到。"

And when he again met the calash , he raised it to his lips, an action which seemed greatly to amuse not only the fair lady who had thrown it, but her joous companions also

当他又遇到那辆低轮马车的时候，他有声有色的把花举到他的唇边，这一举动不但使那个抛花的美人大为高兴，而且她那些快乐的同伴们似乎也很欣喜若狂。

On June 1, 1998, with the help and support of CCTV, humorous air-filling cartoon models used for Cartoon City by the Cartoon Section of CCTV, such as Frog Playing With Water, Big-Face Cat, Moving Mainland, Eight Angle Fish and Iron Chain Bridge are set there. Inside, the juvenile can learn much knowledge when they amuse themselves.

1998年6月1日，在中央电视台的支持下，动画部用于节目拍摄的巨型"动画城"卡通造型又在威海影视城安家落户，专业厂家设计制作的"青蛙戏水"、"大脸猫"、"飘移大陆"、"八角鱼"，"铁索桥"等十一个充气设施具有浓郁的卡通风格，色彩鲜艳亮丽，寓教于乐，是拍摄儿童喜闻乐见的卡通、动画节目的最佳场所和青少年朋友锻炼体魄、挖掘才智的理想乐园。

Additional, the basis is newest those who announce 2008 " findings report of Chinese game industry ", number of user of Chinese network game also did not pass trifling 2008 49.36 million (this report is definition of network game user play network game) every months at least in a year, the measure of home of minor net amuse oneself that a week left and right sides that still reports according to teenage service center computation goes out not as good as enjoys.

另外，根据最新公布的2008年《中国游戏产业调查报告》，2008年中国网络游戏用户总数也不过区区4936万(该报告将网络游戏用户定义为在一年中每月至少玩一次网络游戏)，还不及根据青少年服务中心报告计算出的一周左右玩一次的未成年网游玩家数量。

You can contrive to amuse the child for this afternoon, I dare say.

我想，今天下午你能设法给这孩子娱乐的。

Adam was thrown in a jail cell one night, but I think his dank, hot cell was a joke, meant to amuse the investigators.

亚当是一个扔在牢房一晚，但我认为他的潮湿，炎热的细胞是一个笑话，为了逗的调查。

Each chapter begins with an epigraph, a quote to enlighten and amuse.

各章开头引用了一句名言，以启迪思考，娱悦身心。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。