英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Private Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Private Hell

私人地狱

歌词相关歌手:ALICE IN CHAINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Give away a love and then remove another too 白送一个爱情,然后又取出过

Painted words adorn the walls, echoing untrue 绘文字装饰的墙壁,呼应不真实

I feel cold... uh huh, uh huh, uh huh 我觉得冷......嗯,嗯,嗯,

   

Promises abound, you rarely find it to begin 承诺比比皆是,你很少发现它开始

Maybe I'm afraid to let you all the way in 也许我害怕让你一路

I guess so... uh huh, uh huh, uh huh 我想是的......嗯,嗯,嗯,

   

I excuse myself 我就原谅自己

I'm used to my little cell 我已经习惯了我的小电池

I amuse myself í自娱自乐

In my very own private hell 在我自己的私人地狱

   

I excuse myself 我就原谅自己

I'm used to my little cell 我已经习惯了我的小电池

I amuse myself í自娱自乐

In my very own private hell 在我自己的私人地狱

   

Lately I'm beside myself, pretending unconcerned 最近我自己身边,假装漠不关心

Standing at a corner where I threw you on a turn 站在一个角落里,我扔你一转

I'll move on... uh huh, uh huh, uh huh 我会继续前进......嗯,嗯,嗯,

   

Flowers on a cross remain, marking an ending scene 在十字架上的花朵仍然存在,标志着一个结束的场景

Damn it all if blood you spill, turn the grass more green 该死的这一切,如果你的血液溢出,把草更绿

Life is short... uh huh, uh huh, uh huh 生命是短暂的......嗯,嗯,嗯,

   

I excuse myself 我就原谅自己

I'm used to my little cell 我已经习惯了我的小电池

I amuse myself í自娱自乐

In my very own private hell 在我自己的私人地狱

   

I excuse myself 我就原谅自己

I'm used to my little cell 我已经习惯了我的小电池

I amuse myself í自娱自乐

In my very own private hell 在我自己的私人地狱

   

I amuse myself í自娱自乐

In my very own private hell 在我自己的私人地狱

歌词 Private Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/private-hell/

歌词 Private Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Cantrell

版权/Copyright:

Rooster'S Son Publishing