查询词典 although

Although I have seen many young angler's very deliberately observing and then selecting their approach.

虽然我见过许多年轻钓鱼很刻意遵守，然后挑选自己的做法。

Although his formal break with Anglicanism came in 1782, by 1776 the shift to Unitarianism had already taken place.

虽然他与英国国教直到一七八二年才决裂，在一七七六年之前他就已经开始转移到唯一神教派。

DR MARTYN PERCY: What's new in all of this, I think, is the realisation that in America and in Canada and Europe and even Australia and other parts of the world, Anglicanism, although holding its own, hasn't experienced the rapid growth that it has in the developing South.

马蒂·派斯博士：我觉得，所有之中最新的是，要在美国、加拿大、欧洲，甚至是在澳大利亚和世界的其它地方，实现这一点。圣公宗，尽管也在发展，但并没有经历发展中国家的快速成长。

Although Anglo is London-listed, its operations are mostly in South Africa.

尽管英美资源集团在伦敦上市，但大部分业务都在南非。

Although physical violence on the three anglophone networks in the study increased by 183 per cent, on their francophone counterparts it increased by 540 per cent.

虽然 183 百分比增加的在研究的三个 anglophone 网络上的实际暴行，打他们的 francophone 类似版本它增加 540 百分比。

Although they have enabled crossnational communication, as among the anglophone or francophone countries of Africa, such bridging has been only at the level of the elite and has excluded the majorities of the populations of those regions.

虽然他们使能跨国通信，和在非洲的以英语为母语或说法文者的国家之中，这样跨接仅在精华的水平和排除了那些地区的人口的多数。

The accepted formula for a Sling is " a Collins sweetened with both sugar syrup and a flavoured liqueur". Slings occasionally have bitters and/or egg white added to the recipe, although this is less common with Slings than with sours, fizzes or Collinses. For rum-based Slings, many prefer Angostura bitters; for gin, vodka and brandy-based Slings orange bitters are a popular choice; for bourbon-based Slings peach bitters are said to be the most fitting. Many people prefer Slings made with lime juice.

大众通常接受的司令是含糖浆的利口考林斯，司令的配方里偶尔含苦精或蛋清，虽然这已经不如菲士或考林斯用的频繁，以朗姆为配方的司令，更青睐安格斯图拉苦精；金酒，伏特加，白兰地为配方的司令会选择橘子苦精；波本为配方的司令，似乎更适合用蜜桃苦精；也有许多人更喜欢莱姆汁配的司令。

By the way, Caller ID is not the same as ANI, although they often are confused.

顺便说一句，来电显示与ANI不一样，尽管这两者总是容易搞混。

But the anility that is located in 3 Tianjin city stone of heartland to still flaunting his to common people however, showing a kind of times load feeling (although facing reforming and opening today).

但地处天津市心脏地区的三条石却依然向世人标榜着自己的老态龙钟，显露着一种时代的负重感（尽管面对着改革开放的今天）。

Maybe it is, although your Anima is a female humanoid rather than an animal.

也许是，只不过灵魂是一个人类MM，而不是一只动物。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"