查询词典 although

Although it was just a brief conversation, it made me realize the lack of my knowlege as well as your thoughtfulness and amiableness.

虽然我们只经过短暂的交流，却让我感受到自己知识的贫乏，也让我感觉到了您的善解人意和和蔼可亲。

The result shows that although it has little surface activity, the different cores and generation of PAMAM, whose terminal group is amidogen, behaves well demulsification. The demulsification of PAMAM for the O/W emulsion is closely connected with the molecular core, terminal group and generation, which provided the foundation to design the new-type demulsifier molecule.

研究结果表明，不同核心、不同支化代的端基为胺基的PAMAM虽然几乎没有表面活性，但却均表现出了良好的破乳性能，PAMAM对O／W型乳液的破乳行为与分子的核心、端基和支化代有密切的关系，为进行这类新型破乳剂的分子设计提供了依据。

Although it only cost $1200, the Amiga did graphics, sound, and video well enough that many broadcast professionals adopted it for special effects.

尽管它的售价只有1200美元，阿米伽在图形，声音和视频的优良表现使得好多广播公司采用它合成特殊效果。

Although he failed in imperial ex- amination more than twenty years,he still regarded it as his only goal in his life.

他虽然二十多年科场不利，但仍然将举业作为他人生唯一的目标。

Although some of the loss of ammonia can be recycled time after time in the production of solid ammonium phosphate, the problem of ammonia loss is still not solved, furthermore the relevant equipments for recycling are required, which result in more investment and operating cost.

虽然在制固体磷铵生产过程中，损失的一部分氨可以多次回收利用，但仍然存在氨损失，且增加了相应的回收设备，其投入和操作成本也有所增加。

This paper, starting from the role of the rewriter as a participant in the discursive process, makes a functional stylistic analysis between the two versions of allen poe's the cask of amontillado and concludes that the two versions are not simply different texts. although thematically similar, these texts are in fact two different discourses bearing different stylistic value and literary significance.

本文从"再作者"在语篇过程中的参与者角色出发，用系统功能语法理论分析和比较了爱伦·坡的《一桶白葡萄酒》之原著与简写本，发现两种文本虽然在命题意义上基本相似，但在功能上有很大差别，属于具有不同文体学价值和文学意义的语篇。

Although there is no need of another approval for the validity and reality of the same letter, however, to provide an ampler surety so that observance may be firmer and abolition more difficult, greater strength will be given to it by the approval of so many fathers.

虽然没有必要另一批准的有效性和现实的同一封信中，但是，提供担保，以便ampler遵守可能是坚定的和废除更加困难，更大的力量将得到它的批准，如此多的父亲。

Although it is very cold,don't cower back.Smile amusedly and cheer.

虽然非常寒冷，但是请不要退缩，开心的笑一下，加油。

Although date army is imperial examinations the child that exam reality asks, but year old, division two trying is not to need this kind of service, because year old, division trying often is dawn call-overs, evening hand in an examination paper, examinee needs to carry boiled water slightly only enough.

号军虽是科举考试现实要求的产物，但岁、科两试是不需要这种服务的，因为岁、科试往往是黎明点名，傍晚交卷，考生只需略带茶水就足够了。

Although he left his native Tyrol after adopting Anabaptism, and while he was forced further to move several times because of his Anabaptist views, Marpeck's skills as a civil engineer enabled him to live in relative security.

虽然他离开本土后，蒂罗尔州通过Anabaptism ，虽然他被迫进一步推动几次，因为他再洗礼派的观点， Marpeck的技能作为一个土木工程师，使他生活在相对安全的。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。