查询词典 although

Because the numerical simulation method neglects the dynamical change of penetrability and stress field during metallogenic process, it is devoid of the similitude to the reality and failed to deal with the problem too. Although the analogue experiment can simulate the transportation process of polyphase fluid in the 2D dynamical structural frame, it cant carry out the 3D experiment because of the limitation of the experimental conditions.

而定量模拟难以把握成矿期介质渗透率及成矿应力场的动态变化，使其与实际地质对象在物理性质上具有一定差距物理实验虽能处理二维动态构造形变场中流体输运问题，但由于实验条件的限制，难以处理三维空间内流体运移问题。

Although it is not tautology of analytic proposition,it is a priori knowledge.So we can say Leibniz has putforwards the a priori synthetic proposition before Kant in an unclear way.

而原始的事实真理的提出则是莱布尼茨超越近代的直觉学说的地方，这种原始的事实真理不是同义反复的分析命题（至少对于人的有限的心智而言不是），而又具有某种直接的先验性，可见莱布尼茨已先于康德以一种不十分明显的方式提出了先天综合判断的问题。

Today , my bf went back tohis city. although i wanna write something, i feel too tired now. i was very happy in these 3 weeks. Ananas, thanks for coming to see me, really thank you!

今天N走了，很想写些什么，但今天太累了，这将近三个多星期，我过的非常开心， ANANAS，谢谢你来看我。

I would often go home from the office and sleep for 15 minutes before going out, although the idea of sleeping in the office was anathema to me.

我常常会从办公室回到家，睡上15分钟，然后再出门，不过在办公室睡觉的想法令我生厌。

It's quite a complicated operation although relatively straight forward from the anatomical point of view.

尽管从解剖学的角度来看这比较简单，但这却是一个很复杂的手术。

The anchor bolt, also called drop in anchor, is only 2 centimeters in length and 1 centimeter in diameter. Although it is small, the function in buildings is quite important.

锚栓又叫壁虎，别看它小小的，长只有2厘米左右，直径差不多1厘米，但在建筑物中却能起到很大的作用。

The anchorwoman's purse was also missing, and police speculated that she was beaten during a robbery, although there was no sign of forced entry into her home.

另外，女主播的钱包也不见了，因此警方推断她是在抢劫过程中被殴打，虽然现场并没有被人强行进入公寓的迹象。

Although it is not long before the Korean star ChaeRim begins her acting career ,she quickly becomes the most popular Korean female star in 2000 by way of starringFall in love with Anchorwoman.

对韩国明星蔡琳来说，虽然她的演绎事业才刚刚开始，但她却以主演了《爱上女主播》而火速成为2000年度韩国最受欢迎的女星。

Although considered part of the culture of Spain in general, flamenco actually originates from one region: Andalusia .

尽管一般被视为是西班牙文化的一部分，弗拉门戈实际上源于一个地区：安达卢西亚。

Although it may draw attention to their operation, it will help Andre release his father from prison.

尽管这也许会使他们的行动引起不必要的关注，但是这也会帮助安德烈将他的父亲从拘留所中解救出来。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切