查询词典 although

It is shown that over the top layer of a heating region, although there is no diabatic heating, but still exist ascent, divergence, anticyclonic circulation, and cold center.

在加热区的上空尽管非绝热加热为零，仍然存在上升、辐散、反气旋环流及冷中心，证明这是由于"过流"引起的。

Tradition as to the Genuineness and the Canonicity of the Epistle The Epistle of Jude is one of the so-called antilegomena; but, although its canonicity has been questioned in several Churches, its genuineness has never been denied.

传统的真实性和正规的书信的使徒裘德是一个所谓的antilegomena ；但是，尽管它的正规受到质疑的若干教会，其真实性从未遭到拒绝。

Although from the seventeenth century onward Antinomianism does not appear to be an official doctrine of any of the more important Protestant sects, at least it has undoubtedly been held from time to time either by individual members of sections, and taught, both by implication and actually, by the religious leaders of several of these bodies.

虽然从十七世纪起， antinomianism ，似乎没有一个官方学说的任何更重要的新教教派，至少它无疑已经举行的时间，时间不是由个别议员的部分，和教导，双方的含义和实际，由宗教领袖的几个这些机构的工作。

Although the energies of the parallel TBTs are correlated with those of the antiparallel ones, the energy differences are significant between them; iv.

尽管平行TBT的能量与反平行TBT的能量具有相关性，但是t-假设检验表明二者在能量上的显著性差异是有意义的；4）。

This is the uniform tradition of antiquity, although the writer nowhere makes mention of himself by name.

这是统一的传统的古代，虽然没有使作家提到自己的名字。

Second, although substantially improved in these areas, it still needs more and better antisubmarine and antiaircraft capabilities to protect a carrier and its supporting vessels.

其次，虽然近年PLA海军的区域防空能力进步了不少，但是一个航母战斗群仍然需要更多更好的拥有反潜以及防空能力的舰船和其它支援船辅助的。

Although, of course, one's natural tendency might be to suppress any findings which do not in some way support one's hypothesis, such dishonesty is antithetic al to good research reporting in any field.

一个各种游泳的相对有效性的调查会有详细的游泳者的数字、测试时天气的状况以及任何其他参与实验的所有因素。

I am convinced—although I have no statistical evidence to back it up—that antitax, antigovernment, antiunion sentiments grow anytime people find themselves standing in line at a government office with only one window open and three or four workers chatting among themselves in full view.

尽管我没有统计证据做支持，但我确信，民众反税，反政府，反工会的情绪是由以下行为引发的：当民众排队站在一个政府办事处等候时，里面只有一个工作窗口打开，但从窗口望进去，3个或4个工作人员正在侃大山。

Although antonymy is considered as a kind of opposition by some linguists, in order to study antonymy in rhetorical use, antonyms are equal to opposites in a wider sense.

尽管有些语言学家将反义关系看作是对立关系的一种，为了更好的研究反义关系在修辞中的应用，反义词从广义上等同于对立词。

Although be one antrum healthy atmosphere really, who is unwarrantable also oneself have sufficient evidence.

即使真的是一腔正气，谁也不能保证自己就有充分的证据。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"