查询词典 alongside

The lengthened long fishing rod alongside the lake belongs to me.

靠在湖边的长钓竿是我的。

General Motors Corp., about five years ago, intensified efforts to consider ease of repair during the vehicle-design process, assigning engineers from the service operation to work alongside vehicle designers and engineers, says Joseph Fitzsimmons Jr., chief engineer for the GM Service and Parts Operations.

通用汽车公司(General Motors Corp。)服务与配件部的总工程师小约瑟夫·菲兹西蒙斯(Joseph Fitzsimmons Jr。)说道，大约五年前，通用汽车加大努力，在汽车设计流程中将维修简便性考虑进去，为此专门派售后服务部门的工程师与汽车设计团队的设计师和工程师共同工作。

Later on, we studied alongside the flatland people, but because we were of the Bunun tribe they looked down on us.

后来我们跟平地人混在一起念书，但是他们看我们是布农人，所以都瞧不起我们

You would have to have played the game or played alongside him to realise how good Darren Fletcher is.

你只有在他身边踢球才会知道弗莱彻的实力。

Granted they have had their successes but the path is littered with fool's gold, alongside genuine gems of information that although beautifully formed, arrived too late and at too great a cost to be of much use.

但就算他们如愿以偿，这条路却还充斥着貌似有用实则无用的垃圾信息，而真正有用的信息则出现过晚和成本太大，虽生成手法十分巧妙，也还是用处不大。

Sometimes the walkers found themselves caught up in long lines of refugees, footsore like them, trudging alongside ox-carts and bicycles piled high with mattresses and pans and live chickens.

行众时常发现身后跟随了大批难民，和他们一样走痛了脚，带着满载床垫，平锅和活鸡的牛车和自行车一路跋涉。

He also strengthened the fortifications of the temple hill alongside the citadel, and he and his companions dwelt there.

他又加强靠近堡垒的圣殿山，便与部下住在那里。

He is assured a place in the pantheon of modern "big idea" thinkers, alongside his student Francis Fukuyama.

可以肯定他和他的学生弗朗西斯·福山将获得现代"大思想"家万神殿中的席位。

The new painting of the youthful princes in full-dress military uniforms and assorted medals and sashes has been put on display at the National Portrait Gallery alongside other royal portraits, gallery spokesman Neil Evans said Thursday.

在这幅油画中，两位年轻的王子穿着正式军装，佩戴多种勋章和肩带。英国国家肖像画廊的发言人尼尔埃文斯于本周四称，目前这幅油画已在该画廊展出，与王室其他人物画像一同陈列。

In the script, Aayla Secura was stationed on Felucia, alongside fellow Jedi Knights Adi Gallia and Barriss Offee.

在剧本里，艾拉·塞库拉与绝地武士同伴阿迪·加利亚、巴丽斯·奥菲驻守在费卢西亚。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。