查询词典 albeit

In a world of shrinking fees, to have your clients start to pick your pocket in this – albeit modest – way is an uncomfortable development for investment bankers.

对投资银行家来说，在佣金不断下滑之际，你的客户开始以这种方式来抢你的饭碗，肯定会让人心里不痛快。

Albeit we want to satisfy you, we can't cutprice as your request, for it has been calculated accurately.

虽我方想满足你方的要求，但歉不能按你方要求降价，因我方价格经精确计算。

He belatedly accepted the idea of a Palestinian "state", albeit a demilitarised one.

他姗姗来迟地接受了一个巴勒斯坦国的构想，但前提是这样一个巴勒斯坦国是没有武装的。

Such views help ridicule African homosexuals and hamper the fight against AIDS, albeit a scourge transmitted mainly heterosexually in Africa.

这些观点助长了对非洲同性恋者的歧视并且阻碍了艾滋病的防治，虽然在非洲艾滋主要通过异性传播。

In fact, forgetting is a very active process, albeit subconscious, neuroscientists say.

事实上，神经学家说，遗忘是一个非常活跃的过程，尽管人们意识不到这点。

He persuaded tens of thousands of right-wing paramilitaries to disband, albeit under a flawed agreement.

如果依然构成危险，他会把他们联合起来为国家所用。虽然是一个有缺陷的协议，他劝服了成千上万的右翼准军事组织解散。

In response to Addams's well-publicized commentary, he released an "educational" annotated guide to The Birth of a Nation called The Rise and Fall of Free Speech in America , drawing on academic historians to back up his commentary, albeit historians who were known for their racist predilections and sympathy for the plight of the South.

针对亚当斯的广为宣传的评论，他发布了一个&教育&注明指导一个国家的诞生所谓的兴衰言论自由在美国，利用学术历史学家也证实了他的评论，尽管历史学家都知道谁种族主义偏好和同情困境的南方。

As in Smalltalk, classes themselves are objects, albeit in the wider sense of the word: in Python, all data types are objects.

而从Smalltalk的角度说，类本身也是对象，虽然广义的说Python里面所有数据类型都是对象。

The opening of the new Oxford animal lab, albeit two years late and millions over budget, is now being hailed as a victory by vivisectionists.

开放的新牛津大学的动物实验室，尽管晚两年，数以百万计的预算，现正被视为一种胜利的

At that time the shape of the Arabic and modern Arabic numerals not exactly the same, albeit just, to make them into writing today, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 way, there are many mathematicians spent a lot of hard work.

那时的阿拉伯数字的形状与现代的阿拉伯数字尚不完全相同，只是比较接近而已，为使它们变成今天的1、2、3、4、5、6、7、8、9、0的书写方式，又有许多数学家花费了不少心血。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。