查询词典 added

In this release the regimes of alliteration are improved, the work of some modules is corrected, added additional options for the commands etcetera .

本新闻稿中的制度韵得到改善，工作的一些模块是纠正，添加了额外的选择，命令等等。

Of note, Williams added, in all of the research to date, there are almost no reports of significant aderse effects of resistance training, although these were all superised, controlled studies where risk is minimized.

迄今为止的所有研究都没发现耐力训练有什么大的副作用，这些研究都是在严格监控下进行的以把风险降到最低。

Williams added, in all of the research to date, there are almost no reports of significant aderse effects of resistance training, although these were all superised, controlled studies where risk is minimized.

Williams补充说："迄今为止的所有研究中未见抗阻训练中有严重副作用发生的报道，这些研究都是在严格监控、将风险降到最低的情况下进行的"。

One day the new brand of automated affection ability action a applicable another but for now it's experimental. The aboriginal almsman was abutting to afterlife and didn't apprehend to reside added than a few months, nonetheless, medical trials will continue.

有一天新式机械心脏可能会提供一种心脏移植以外的选择，但目前它只是试验性质的第一个病人接近死亡，没有人指望他能活上几个月，不管怎么样，医药实验会继续。

He is a good driver and there is nothing more to say, Alonso added.

他是一个很出色的车手，这毫无疑问。阿隆索补充说。

We will go to China knowing more about it, added Alonso.

我们将去中国更多地了解它，阿隆索。

Pretty entertaining to watch,'' added Heat center Alonzo Mourning. ''He's a special player.

"他的表演让人赏心悦目，"热火中锋莫宁表示，"他是个超一流的球员。"

I believe I can guess that,' she added aloud.

我相信我可以猜测说，'她大声说。

Furthermore the Pleiades, Andromeda, Albyreon and Alpha Centauri added their languages in the blending of DNA with human form.

而且，昴宿星、仙女座、 Albyreon 和半人马座阿尔法星（ Alpha Centauri ，即爬虫军的起源星球）在 DNA 与人类形态的混合中加入了他们的语言。

After trying the first test alpha feather, I then made a few more feather alphas for added variety so as not to have any major discernible repetition.

在第一个试验ALPHA羽毛之后，为了不使羽毛太单一，我又做了一些羽毛的ALPHA。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。