查询词典 adage

Remember the old adage "you never get a second chance to make a first impression."

记住一个古老的谚语"你没有任何第二次机会去展现你的第一印象"。

This is an adage, but there is deeper philosophic theory below market economy condition.

这是一句老话，但在市场经济条件下有更深的哲理。

Is a folk adage, isn't it?

这是个俗语吧？

The old adage "People are your most important asset" is wrong.

人是最重要的资产这一格言是错误的。

This long-standing design adage comes to life with this trend.

这个长期存在的设计格言来生活了这一趋势。

At 79, Sir Peter is demonstrating the artfulness of his own adage with a production of "A Midsummer Night's Dream" which is a concentrated version of his best work: loyal to the text, the verse, the romance and the humour of the play.

彼得爵士巧妙地验证了自己的话，在79岁时推出努力打造的精华版本《仲夏夜之梦》：忠实原作、恪守韵律、符合剧本的浪漫情节和幽默。

It's aswell account adage that there is a lot of spending that needs to be done just artlessly to clean that allotment of Manhattan.

另外值得一提的单单是重建曼哈顿的那部分地区就需要大量的开支。

This is a case of a somewhat obtuse application of the old adage, Birds of a feather flock together.

这是一个案件有点钝的适用范围古老的格言，鸟类羽毛羊群在一起。

Israeli ministers bussed to their account chiffonier affair today not in Jerusalem as usual, but in a aggressive abject on the West Bank. Ariel Sharon's adage he capital his chiffonier to apprehend from commanders in the foreground band and admonishing that Israel's backfire may be stepped up.

今天，以色列的部长们被大巴送到约旦河西岸的一个军事基地举行他每周一次的例行内阁会议，而往常，会议都是耶路撒冷举行的阿里埃勒·沙龙说他要他内阁成员们都听听前线指挥官要说些什么，而且他警告说，以色列方面会加强报复行动。

The European Axial Coffer is now adage it will afresh inject added clamminess into the banking arrangement to try and ensure adherence afterwards the agitator attacks.

欧洲中央银行说它将再次向金融系统注入资金，以保障这次恐怖袭击后的金融稳定。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。