查询词典 activities

Meanwhile, their physiological activities such as enzymatic inhibition (5lipoxygenase and tyrosinase) and anti-inflammatory activities were studied.

并对它们进行了生理活性研究，如对5-脂氧合酶、酪氨酸酶的抑制以及抗炎活性研究。

The program isunique in that it supports, in addition to planned activities, unanticipated activities.

该软件的特别之处在于它支持计划的活动以及意料之外的活动。

The object of understanding is text and the goal of understanding is to grasp the meaning of the text so as to serve the understander. Understanding is creative activities as well as historical activities in a certain historical condition. The conditionality of understanding determines relativity of understanding as well as possibility, objectivity and absoluteness of understanding.

理解的对象是文本，理解的目标是把握文本的意义，从而为理解者服务；理解是一种创造性活动，是在一定历史条件下进行的历史性行为，理解的条件性不仅规定了理解的相对性，同时也规定了理解的可能性、客观性和绝对性。

The purposes of this study are to develop two concrete teaching activities and to see students' learning situations from practicing the activities of divisor's unit.

本研究旨在发展因数教学活动设计以帮助学生理解因数的意义，并从实践中了解此教学活动的学习情形。

Objectives: To assess the prevalence of unmet needs in activities of daily living and instrumental activities of daily living.

目标：了解ADL与IADL未满足需求的盛行率，并探讨可能影响未满足需求的相关因素。

Over the 2 day activities, the only upset was one of the Ferrari F430 Scruderia Driver loss control of his car and crashed against the tyre wall barrier, both the driver and passenger was unscratched, but the car was quite heavily damaged that need to be lifted up to a tow truck and the driver have to cut short his track activities.

在这两天的活动中，唯一极为可惜的是：一辆法拉利F430 Scuderia车手在第一天在赛道上失控而撞上特设的轮胎墙上。庆幸的是，车手与乘客都没有受伤，可是跑车却损毁甚为严重而需要出动吊车吊回车库。而这位车友因此只能提早结束他的赛道体验了。

Such inputs are used"too little"in taxed activities and"too much"in untaxed activities.

这类投入品在课税活动中被使用得"太少"，而在不课税活动中被使用得"太多"。

To create software that is valuably involved in users' activities, a development team must bring to bear a body of knowledge related to those activities.

一个开发团队必须运用和用户活动相关的知识主体，才能创造出对用户有价值的软件。

Air temperature ground temperature and illumination affected tile daily activity rhythm of L. vivipara, and illumination as the most important affecting factor. The lizard began to come out when the relative illumination reached to 40%. Temperature mainly affected tile numbers of activities, and the activities peaks occurred when tile ground temperature was 23℃-32℃ arid air temperature 1% as 21℃-29℃.

气温、地表温度和光照因子对胎生蜥蜴日活动节律均有影响，其中光照为控制活动节律的主要因子，当相对光照强度达到40%左右时，胎生蜥蜴开始出来活动，而温度主要影响胎生蜥蜴的活动数量，当达到最适温度（地表温度23℃~32℃，气温21℃~29℃）出现活动高峰。

The fourth, directed against the concrete conditions of three metropolises in our country in the present stage, we propose: [1] Recommend the sports view of quality": In the idea , we should change "strengthen health opinion" to "strengthen health-promote qualityopinion; [2] Pay attention to the transformation of the need motive: From the start with meeting the participant's inside motive and need, adopting different methods to the person of different demand levels, making the outside regulating activities which influence people to participate in the sports activities turn into the inside motive; [3] Upgrade the idea of sports of the school: According to the development in era, the existing sports ideas should be changed, and be carried on overall, systematic coordinated reform; [4] Orient the value of worker's sports again: Worker's sports is the investment of the social manpower capital, it is the main part of the corporate culture and enterprising spirit, it is not merely the worker's welfare , it is the welfare of the enterprise; [5] The society which develops masses' sports collects a group of quality : Interdynamic mass's sports is one of the important reasons why people insist on doing exercises.

第四，针对现阶段我国三大都市的具体情况，我们提出：（1）提倡"素质"体育观：在观念认识上，要把现行的"强身观"向"强身一提升素质"体育观念转变；（2）注重需要动机的转换：从适应参与者的内部动机和需要入手，对不同需求层次的人采用不同的方式方法，使影响人们参与体育活动的外部调节转化为内部动机；（3）更新学校体育的观念：根据时代的发展，改变现有的体育观念，进行全面的、系统的配套改革：（4）重新定位职工体育的价值：职工体育是社会人力资本的投资，是企业文化和企业精神的主要组成部分，它不仅是职工的福利，更是企业的福利；（5）开发群众体育的社会集群性：群体互动是人们坚持锻炼的重要原因之一。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。