查询词典 Scotland

The city of Glasgow stands on the River Clyde, it is Scotland's most populous city aThe city of Glasgow stands on the River Clyde, it is Scotland's most populous city and is situated 44 miles (71 km) west of Edinburgh, 34 miles (55 km) north-east of Ayr, and 144 miles (232 km) south-west of Aberdeen.

格拉斯哥坐落在克莱德河沿岸，它是苏格兰人口最多的城市，离爱丁堡西44英里（71公里），Ayr东北部34英里（55公里），阿伯丁西南部144英里（232公里）。

Celtic Festival, Edinburgh, Scotland, 2003 Photograph by Jim Richardson Red-painted, torch-wielding revelers parade and dance in Edinburgh, Scotland, during the raucous Beltane festival, an ancient Celtic rite that heralds the May 1 start of summer.

意译：主标题：当天的图片。凯尔特人的节日，爱丁堡，苏格兰，2003年。在苏格兰、爱丁堡的凯尔特族人宣布："每年夏天五月一日开始，是古凯尔特族的五朔节"。

Andrew, Scotland, with the 18-hole 72 Par and 7128 yards fairway, which facilitated with high quality creeping bent grass and Scotland straight bunkers on the total area of 1489mu.

占地面积1489亩，球道全长7128码。充分利用自然景观和植物，借鉴苏格兰林克斯风格，设有大面积的原始沙地和茂密的荒草，高品质的本特草球道碧绿如洗，苏格兰式直壁沙坑尽显不凡，整个球场自然、古朴、宁静、耐人寻味。

He decided to investigate the Hollie case and went up to Scotland only to find himself arrested by the Grampian Police with heavy involvement by Scotland's Crown Office.

他决定调查Hollie案件上升到苏格兰，却发现自己被警方拘捕的格兰扁与苏格兰皇家办公室沉重的参与。

Although august weismann had expressed doubts about the theory earlier, it did not fall out of scientific favor until the 1890s, when a series of experiments by james cossar ewart in scotland and other researchers in germany and brazil failed to find any evidence of the phenomenon. the result obtained by morton could probably be caused by the display in the offspring of the recessive genes inherited by the morton's mare from her parents/grandparents.

虽然august weismann早先对这个理论表示怀疑，但直到19世纪90年代，这理论仍然获得科学上的支持，直到 james cossar ewart in scotland 及其他一系列研究者在德国和巴西所做的一系列实验都未发现有关现象的证据。morton所观察到的现象可以被解释为后代从它的父母/祖父母身上继承了隐性基因，并表现出性状。

One of the most important ecclesiastical events was the exodus of a large part of the Church of Scotland to form the Free Church of Scotland.

其中最重要的宗教活动是外流的很大一部分教会的苏格兰形式的自由教会的苏格兰。

The banks involved American Express, Natwest and Royal Bank of Scotland ** say they are investigating.

这些银行包括American Express， Natwest and Royal Bank of Scotland都说他们正在调查此事。

The chorus of Scotland's unofficial national anthem Flower of Scotland refers to Scotland's victory over Edward and the English at Bannockburn.

苏格兰非官方国歌'Flower of Scotland'的歌词就是苏格兰班诺克本战胜Edward和英格兰。

They included the Seberang Jaya Hospital quarters and upgrading of several health centres and rural health clinics , construction of SMK Bayan Lepas , SM Pendidikan Khas Persekutuan, quarters for SK Teluk Kumbar II, the Teluk Kumbar-Pekan Genting road, Federal House in Jalan Scotland, Balik Pulau polytechnic, Penang Fire and Rescue Department headquarters in Batu Kawan , Kampung Terang fire station, and sports arenas in 40 state constituencies.

他们包括威省医院病房及数个医疗中心、郊区诊疗所的提升工程，峇六拜国中、联邦特殊教育中心、直落贡巴第二小学校舍、直落贡巴-文丁公路、Jalan Scotland的联邦官宅、浮罗山背工艺学院、峇都加湾的消防局总部、甘榜直浪消防局以及40个州选区的运动场所等等。

Reaching from Corpach, near Fort William to Muirtown, near Inverness, the Caledonian Canal (www.britishwaterways.co.uk/scotland) survives as one of the great waterways of the world.

喀里多尼亚运河( www.britishwaterways.co.uk/scotland )连接威廉堡附近的科珀赫和因弗内斯附近的Muirtown，堪称世界上最伟大的航运水路之一。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人