查询词典 Quebec

Keith: Why would the people of Quebec want to break ties with the rest of Canada? I know most people in Quebec speak French. Is the language difference the main reason?Geoff: Language is certainly part of it, but I think it has more to do with cultural differences in general. The French speaking population in Quebec feels discriminated against by the English speakers. It seems that the English culture is too dominant.

首先、 Keith 想知道为甚麼魁北克的人想要和加拿大断绝关系，他怀疑语言是不是一个主要的因素； Geoff 解释说，语言当然是部份的原因，但是主要的原因是文化的差异，说法语的魁北克人认为他们受到说英语的加拿大人歧视，他们认为英语的文化太有影向力了。

Regional Merit Award of the Canadian Society of Landscape Architects and the Quebec Society of Landscape Architects for the design of the Public Garden at Place St. Roch, Quebec City,(in collaboration with Option Aménagement, Gagnon Guy Letellier Cyr Architects and the City of Quebec).

地区成就奖：加拿大园林设计师协会颁发和魁北克园林设计师协会颁发，魁北克市圣罗奇广场公共花园设计（与魁北克市和Gagnon Guy Letellier Cyr建筑师合作。

Cargair Outfitter for the best lake trout fishing and speckled brook trout fishing in Quebec and James Bay Quebec.

cargair outfitter为最佳湖鳟鱼捕捞和斑点布鲁克鳟渔场在魁北克和詹姆士湾魁北克。

The 54-megawatt Mont Miller wind farm feeds electricity to more than 15,000 homes in the Gaspésie region of Quebec while,"contributing to clean and renewable energy and the diversification of power generation facilities," said Quebec Minister of Natural Resources and Wildlife, Pierre Corbeil.

这个54 兆瓦的 Mont Miller 风力发电场提供了魁北克 Gaspésie 地区超过 15，000个家庭的电力需求。同时，正如国家资源和野生动植物魁北克部长 Pierre Corbeil 所说的那样："有助于清洁的新能源和发电设备的多元化。"

Canada's Minister of the Environment John Baird prepared an address for the opening ceremony in which he said that it is truly fitting that we hold the World Heritage Committee meetings here, just steps away from the Old Quebec World Heritage site, at the heart of festivities marking the 400th anniversary of Quebec City,［…］ Canada is proud to count 14 UNESCO World Heritage sites within our borders.

加拿大环境部长约翰拜德为开幕式所准备的献词，提到「我们在此地举办世界遗产委员会真是再合适不过了，与魁北克旧城近在咫尺，亦即在欢庆魁北克开城400周年庆典的中心位置。…加拿大对于国境内拥有14处世界遗产地具有无比的自豪。

Quebec Fly-in Fishing Lodge - Lacroix Lake … Anne de Sorel, 45 minutes east of Montreal, Quebec.

魁北克飞捕鱼别墅- lacroix湖……安妮德镁， 45分钟东部的蒙特利尔，魁北克。

Quebec Fly - In Fishing and Hunting Outfitter located in Quebec Canada with wilderness outpost camps for wildlife fishing and hunting.

魁北克飞捕鱼和狩猎用品位于加拿大魁北克与荒野前哨营地野生捕鱼和狩猎。

Quebec City is also a good starting point for those looking for a great Quebec fishing vacation.

魁北克市，也是一个好的起点，为那些寻求一个伟大魁北克钓鱼度假。

Through the synthetically analysis of the historical origins and evolution of the Quebec issue,the author holds that the two referendums in history and the defeat of Parti Quebecois in the provincial cabinet reshuffle in 2003 shows that the anti-separatist is getting domination gradually and it is hard for Quebec to separate from Canada. However,the Q...

作者通过对魁北克问题的历史渊源及在当代的演进综合分析后认为，魁北克历史上的两次全民公投及魁北克人党在2 0 0 3年省政府改组中败北表明，反对分离的主张正在逐步扩大优势，魁北克分离梦难圆；但该问题仍将是影响加拿大联邦构建和英、法裔族际关系的不可忽视的因素。

Quebec Fishing Guides-Free Info on fly fishing for Trout, Arctic Char, Salmon, Trout and Taxidermy Quebec Fishing .

魁北克渔业导游免费信息对飞捕捞鲑鱼，北极煤焦，鲑鱼，鳟鱼和剥魁北克捕鱼。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。