英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

The Faith

信仰

歌词相关歌手:COHEN, LEONARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Based on a Quebec folk song] [根据魁北克民歌]

   

The sea so deep and blind 海如此之深而盲目

The sun, the wild regret 太阳,野生遗憾

The club, the wheel, the mind, 该俱乐部,车轮,头脑,

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

The club, the wheel, the mind 该俱乐部,车轮,头脑

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

The blood, the soil, the faith 血,泥土,信念

These words you can't forget 这些话你不能忘记

Your vow, your holy place 你的誓言,你的圣所

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

The blood, the soil, the faith 血,泥土,信念

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

A cross on every hill 在每一座跨

A star, a minaret 一个明星,尖塔

So many graves to fill 这么多的坟墓,以填补

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

So many graves to fill 这么多的坟墓,以填补

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

The sea so deep and blind 海如此之深而盲目

Where still the sun must set 凡仍然太阳必须设置

And time itself unwind 和时间放松自己

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

And time itself unwind 和时间放松自己

O love, aren't you tired yet? 啊,爱,你不累吗?

歌词 The Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-faith/

歌词 The Faith 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leonard Cohen

版权/Copyright:

Old Ideas LLC