查询词典 Normandy

The battle for Normandy continued for more than two months, with campaigns to establish, expand, and eventually break out of the Allied beachheads.

这场战役是目前为止世界上最大的一次海上登陆作战。

June 1944,The battle for Normandy in on and Allies take little by littlecontrol of the bocage, also known as "the green hell". They have to secure

1944年6月21日，盟军在诺曼底平原多灌木丛地区取得的收效甚微，这一地区也被成为绿色地域。

The operation has been making slow progress through a maze of irrigation canals—a terrain as hard as the bocage of Normandy in the second world war, mixed with Iraq-like fighting around civilian compounds and countless home-made bombs.

该行动一直进展缓慢，在灌溉管道样的迷宫（地形像第二次世界大战中的诺曼底山地背景）中，伴之以伊拉克式的战斗（无处不在的貌似平民的攻击手和无数自制炸弹）。

The operation has been making slow progress through a maze of irrigation canals—a terrain as hard as the bocage of Normandy in the second world war,mixed with Iraq-like fighting around civilian compounds and countless home-made bombs.

穿过错综复杂的灌溉运河时，行动进展非常慢——该处地形不宜进攻的就像二战期间诺曼底的树木花草背景，居民居住点周围伊拉克式的战斗和数不清的自制炸弹。

In June of 1944, the Cobras and I took part in the landing at Normandy.

通过消灭你我，&哲学家&打算让这个漩涡永远存在下去。

But Coley had been in Normandy for a day and a half, and he knew this wasn't Fort Benning.

但是，科勒中尉毕竟在诺曼底已经打拼了一天半有余，明白此地并非本宁堡步校。

On 27 June 1944, the Squadron moved to Coulombs in Normandy , beginning the subsequent drive through France, Belgium, the Netherlands and into Germany.

6月27日1944年，该中队搬到库仑在诺曼底，开始通过法国，比利时，荷兰和德国随后进入驱动器。

In June 6th ,1944, in Dog White sector ,the Omaha Beach, during the Normandy campaign,under the pressure of Germany violent fire power,the commander of the 29th division,general Norman Kerta went to the Major, commander Max Schneider, he asked,"What this army belongs to?"

请教英语高手，帮忙翻译一段文字，机器翻译的也行，只要通顺，没语法错误，不太难懂就行1944年6月6日，在诺曼底战役中的奥马哈海滩Dog White sector上，面对德军的猛烈机枪火力，第29师指挥官诺曼·柯塔将军找到了第五游骑兵麦克斯·施耐德少校挥官。

The Normans were a French-speaking people from Normandy in the north of France.

诺曼人是来自法国北部诺曼底的说法语的人。

I spoke to writer and documentary film-maker Nick Fraser (born 1948), who is half-French his father, a major in D-Day invasion army, met his future wife during the Normandy campaign of 1944 about the moral dividend Britain extracted from this period.

我同作家兼纪录片制作人尼克·弗雷泽——他有一半的法国血统，他在D日反攻军中官拜少尉的父亲在1944年的诺曼底战役中遇见了他未来的妻子——谈到关于英国从那段时期获得的道德奖赏。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。